Thursday, December 24, 2009

Pelengkap Kamus Bahasa Inggris Offline Kamus 2.04 ebsoft.web.id

Software kecil ini kami namakan dengan Pelengkap Kamus2.04. Kegunaannya untuk menambah kemampuan pop-up pada Kamus2.04 yang dibuat oleh Mas Ebta Setiawan email: ebta.setiawan[at]gmail.com website: http://ebsoft.web.id.

Dengan adanya kemampuan pop-up pada Kamus2.04 ini maka ada beberapa keuntungan yang diperoleh, diantaranya:

Mematikan fasilitas Always On Top yang terdapat pada konfigurasi Kamus2.04 tanpa khawatir kehilangan kata yang sedang diterjemahkan.
Kamus2.04 dapat terus menerus kita setel pada full mode tanpa khawatir mengganggu tampilan teks yang sedang diterjemahkan. Ini tentu saja sangat menguntungkan terutama jika kita membutuhkan frase-frase dari kosakata yang sedang diterjemahkan.
Meminimalkan jumlah klik pada mouse

Download: Pelengkap Kamus2.04

Cara installasi Pelengkap Kamus2.04:
Pertama, jika Anda belum memiliki Software Kamus2.04 silakan download terlebih dahulu di http://ebsoft.web.id. Selanjutnya mengenai proses instalasi Pelengkap Kamus2.04, instalasi kita lakukan secara manual saja (karena tidak diperbolehkan untuk mengkompilasi ulang), adapun langkah-langkahnya:

Ekstrak file zipnya
Copy seluruh file yang telah diekstrak untuk disatukan dengan file utama Kamus2.04, biasanya terdapat pada "C:\Program Files\Kamus2\"
Double klik instalasi.bat
Buat shortcut file "Tools Kamus2.04"
Selesai

Sedikit catatan:
Karena Kamus2.04 tidak diperuntukan pop-up (pada saat copy kosakata langsung tampil paling depan) maka dengan menggunakan software Pelengkap Kamus2.04 akan terlihat ada sedikit flicker (gambar berkedip), yaitu pada saat terjadi proses terjemahan atau pada saat transisi dari satu terjemahan ke terjemahan lainnya. Hal tersebut terjadi karena Kamus2.04 mengunci tampilannya pada saat proses terjemahan (pada saat generate listbox misalnya).
Software Pelengkap Kamus2.04 ini dibuat dengan menggunakan Visual Basic 6.0.

Terima kasih semoga bermanfaat.

Donasi Untuk Pengembangan Kamus2.0x Selanjutnya
Kami juga mengucapkan terima kasih kepada pembuat software Kamus2.04. Bagi yang ingin memberikan dukungan (donasi) pada Kamus2.04, bisa melalui:

Paypal : payebta [at] gmail.com

Atau Rekening Bank berikut :
BNI Syariah
No Rek. 0092104671
a/n : Ebta Setiawan

Bank Syariah Mandiri
No Rek. 0947022386
a/n : Ebta Setiawan

BCA
No Rek. 8610074694
a/n : Ebta Setiawan

Download Syair Arab Bahar Kamil MP3 | Syair Arab MP3

Download syair arab bahar kamil mp3 (lagam luar), nadzim: Sofiyudin al-Haly Berikut keterangan dari bahar kamil mp3 yang bersangkutan:

كمُلَ الجمالُ من البحورِ الكاملُ ... متفاعلن متفاعلن متفاعلن
مثاله:
مِالي وقفْةُ على القبور مُسلِّماً ... قبُر الحبيبِ فلم يردَّ جَوابِي
أَحبيبُ مالَك لا ترُدّ جوابَنا ... أنسِيتَ بعدي خِلَّةَ الأحبابِ

keterangan tambahan (taqt'e dari syair di atas):

keterangan:
مضمر = yang terkena zihaf idhmar
مقطوع = yang terkena 'ilal qot'o

Latihan:
1. Cobalah rubah tulisan tiga syair di atas ke dalam kitabah arudhiyyah!
2. Tentukan huruf rowinya (huruf pembentuk qosidah)!
3. Tentukan qofiyahnya dari dua contoh syair di atas:
a. dari segi ithlaq dan taqyid
b. dari segi mutaharrik yang berada dalam dua sakinnya
c. dari segi ada dan tidaknya ta'sis dan ridif

Download: Syair Arab Bahar Kamil MP3

Download Syair Arab Bahar Basith MP3 | Syair Arab MP3

Download syair arab bahar basith mp3 (lagam luar) nadzim: Sofiyudin al-Haly. Berikut keterangan dari bahar basith mp3 yang bersangkutan:

إِنَّ البسيطَ لديه يُبسَط الأملُ ... مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن
مثاله:
ليس الجمالُ بأثوابٍ تُزيِّننا ... إنَّ الجمالَ جمالُ العقلِ والأدبِ
ليس اليتيمُ الذي قد مات والدهُ ... إن اليتيمَ يتيمُ العِلمِ والأدَبِ

keterangan tambahan (taqt'e dari syair di atas):

keterangan:
المخبون = yang terkena zihaf khoban

Latihan:
1. Cobalah rubah tulisan tiga syair di atas ke dalam kitabah arudhiyyah!
2. Tentukan huruf rowinya (huruf pembentuk qosidah)!
3. Tentukan qofiyahnya dari dua contoh syair di atas:
a. dari segi ithlaq dan taqyid
b. dari segi mutaharrik yang berada dalam dua sakinnya
c. dari segi ada dan tidaknya ta'sis dan ridif

Download: Syair Arab Bahar Basith MP3

VB6 Code - Memahami Struktur Software Maktabah Syamilah

Sebelumnya perlu Anda ketahui bahwa Software Maktabah Syamilah ini dibuat dengan menggunakan bahasa pemrograman Visual Basic 6.0.

Format file-file eBooknya keseluruhan menggunakan Access 97. Alasannya menggunakan Access 97 adalah ukurannya lebih kecil dan lebih cepat untuk di-load.

Dalam pembuatannya Software Maktabah Syamilah tidak menggunakan resource akan tetapi, seluruh gambar, menu, dan sebagainya langsung diembed ke dalamnya. Menu-menu misalnya langsung ditanamkan ke dalam file exe-nya, itulah sebabnya walaupun kita menggunakan software 'Resource Hacker' tetap tidak dapat merubah menu-menu tersebut ke dalam Bahasa Indonesia misalnya.

Kendali file-file eBooknya keseluruhan terdapat dalam file main.mdb yang ada dalam directory ... \Liblary\Files\main.mdb. Hal tersebut bertujuan agar lebih mempermudah dalam pengaturan serta penambahan file-file eBooknya (kitabnya) seakan-akan file Maktabah Syamilah.exe dan eBooknya merupakan bagian yang terpisah.

File-file recent/history serta file bookmark disimpan dalam C:\Program Files\أ‡أ،أ£أںأٹأˆأ‰ أ‡أ،أ”أ‡أ£أ،أ‰\user.mdb. Backuplah file tersebut jika Anda ingin menyelamatkan file-file history dan file-file bookmark yang telah Anda buat.

File-file e-booknya disimpan dalam directory ... \Liblary\Books\0 ... 9. Tujuan penyimpanan file-file tersebut (dari 0 s/d 9) berguna untuk mempercepat proses pencarian kitab artinya pemberian nama folder 0 ... 9 itu merupakan index dari e-booknya itu sendiri. Tidakkah Anda melihat bahwa directory ... \Liblary\Books\0 (misalnya) akan diisi oleh file *.mdb yang berakhiran 0, misalnya 10.mdb, 20.mdb, 110.mdb, 130.mdb,1000.mdb dan seterusnya.

Lalu (setelah mempelajari struktur maktabah syamilah di atas)...

bagaimana jika kita ingin menambahkan kitab pada maktabah syamilah, misalnya kitab yaqulu, jurumiyah dsb atau al-Qur'an dengan disertai terjemahan DEPAG misalnya?

Bagaimana jika kita ingin membuat software Maktabah Syamilah versi Indonesia (maksudnya file .exenya saja, dimana seluruh menu dan petunjuknya menggunakan bahasa Indonesia sedangkan seluruh databasenya diambil dari maktabah syamilah yang asli)?

Tentu saja poin ke-7 dan ke-8 itu sangat bisa, hanya yang menjadi persoalan adalah My google adsense. Googlenya terkena 'smart pricing' (lho apa hubungannya?)

Terimakasih semoga bermanfaat.

VB6 Code - Form Yang Mengikuti Pointer Mouse

Kali ini kita akan membuat sebuah project yang diberi judul 'Form Yang Mengikuti Pointer Mouse'. Maksudnya sebuah form yang mengikuti koordinat pointer mouse. Fungsinya telah diperbaiki sehingga sebuah form tidak akan melebihi ukuran layar. Lalu apa kegunaannya? Jawabannya dapat Anda lihat pada Pelengkap Kamus2.04 yang sengaja kami sisakan bug (form yang melebihi ukuran layar yang terlihat pada saat pointer terlampau ke kiri atau terlampau ke bawah) .

Berikut kodenya yang dibuat dengan Microsoft Visual Basic 6.0:

'Kode pada form1
Option Explicit

Private Sub Timer1_Timer()
   PosisikanForm Form1
End Sub

'Kode pada module

Option Explicit

Private Declare Function GetCursorPosXY Lib "user32" Alias "GetCursorPos" (lpPoint As POINTAPI) As Long
Public Declare Function FindWindow Lib "user32" Alias "FindWindowA" (ByVal lpClassName As String, ByVal lpWindowName As String) As Long

Private Type POINTAPI
   x As Long
   y As Long
End Type

Public Sub GetCursorPos(xX As Long, xy As Long)
  Dim pt As POINTAPI
  Call GetCursorPosXY(pt)
  xX = pt.x
  xy = pt.y
End Sub

Public Sub PosisikanForm(frm As Form)
  Dim x As Long
  Dim y As Long
  GetCursorPos x, y
  'Kode di bawah merupakan inti dari project ini dengan fungsi yang telah diperbaiki
     If ((y) + frm.Height / 15) > (Screen.Height / Screen.TwipsPerPixelY) Then
         frm.Top = (y * 15) - (frm.Height)
     Else
         frm.Top = (y * 15) + 200
     End If
  
      If ((x) + frm.Width / 15) > (Screen.Width / Screen.TwipsPerPixelX) Then
         frm.Left = (x * 15) - frm.Width
     Else
         frm.Left = (x * 15) + 200
     End If

End Sub

Monday, December 7, 2009

VB6 Code - Konsep Membuat Software Tashrif (Ilmu Sharaf)

Tashrif dalam ilmu sharaf bisa kita sederhanakan menjadi:

Hadzaf (pembuangan huruf)
Naql (pemindahanhuruf/syakal)
Ibdal (penggantian huruf)
Ziyadah (penambahan huruf)

Lalu artinya? artinya dengan memahami konsep di atas, kita dapat membuat software tashrif dengan cara mengeksplorasi dan memanipulasi fungsi-fungsi string yang terdapat dalam pemrograman. Untuk keperluan ini kami menggunakan program Visual Basic 6.0. Yang menjadi persoalan kita sekarang, bagaimanakah membuat fungsi-fungsi yang dapat mencakup keseluruhan wazan yang terdapat dalam Ilmu Sharaf, salim dan ghair salim (mudho'af, mahmuz, mu'tal [mitsal, ajwaf, naqish, lafif mafruq, lafif maqrun, dsb] kemudian madhi, mudhore, amr sampai isim alat berikut tashrifannya?

Berikut ini dua fungsi yang telah dibuat untuk keperluan di atas:

Option Explicit

'//--------------------------------------------------------------------
'// Dua fungsi utama software tashrif
'//--------------------------------------------------------------------

'Fungsi pertama: untuk menyamakan syakal
Function SamakanSyakal(sMauzun As String, sWazan As String) As String

    Dim s() As String
    Dim c() As String
    Dim i As Integer
    Dim a As Integer
    Dim d As String
    Dim g As String
    ReDim s(Len(sWazan))
    ReDim c(Len(sWazan))

    a = 1

    For i = 1 To Len(sWazan)
        s(i) = Mid(sWazan, i, 1)
    Next

    For i = 1 To UBound(c)
        d = Mid(sWazan, i, 1)
        If d = "ظژ" Or _
            d = "ظڈ" Or _
            d = "ظگ" Or _
            d = "ظ’" Or _
            d = "ظŒ" Or _
            d = "ظ‹" Then
            c(i) = d
        Else
            c(i) = Mid(sMauzun, a, 1)
            a = a + 1
        End If
    Next
    
    For i = 1 To UBound(c)
        g = g & c(i)
    Next
    
    SamakanSyakal = g

End Function

'//--------------------------------------------------------------------
'//Fungsi kedua: untuk menyamakan huruf
'//--------------------------------------------------------------------

Function SamakanHuruf(sMauzun As String, PolaWazan As String) As String

    Dim s() As String
    ReDim s(Len(PolaWazan))
    Dim i As Integer
    Dim c As String

    For i = 1 To Len(PolaWazan)
        If Mid(PolaWazan, i, 1) < 9 Then
            c = c & Mid(sMauzun, Mid(PolaWazan, i, 1), 1)
        Else
            c = c & Mid(PolaWazan, i, 1)
        End If
    Next
    
    SamakanHuruf = c

End Function

Di bawah ini sedikit contoh untuk wazan ط§ط³طھظپط¹ظ„ yang salim.

'----------------------------------------------------------------------------
'//Contoh penggunaan dua fungsi di atas
'----------------------------------------------------------------------------

Private Sub cmdGenerate_Click()

    Dim d As String
    Dim c As String
    c = Text2.Text
    
    'Madhi ط§ظ„ظ…ط§ط¶ظٹ
    d = SamakanSyakal(SamakanHuruf(c, "123456"), "ط¥ظگط³ظ’طھظژظپظ’ط¹ظژظ„ظژ")
    'Mudhore ط§ظ„ظ…ط¶ط§ط±ط¹
    d = d & " - " & SamakanSyakal(SamakanHuruf(c, "ظٹ23456"), "ظٹظژط³ظ’طھظژظپظ’ط¹ظگظ„ظڈ")
    'Mashdar ط§ظ„ظ…طµط¯ط±
    d = d & " - " & SamakanSyakal(SamakanHuruf(c, "ط¥2345ط§6ط§"), "ط¥ظگط³ظ’طھظگظپظ’ط¹ظژط§ظ„ط§ظ‹")
    'Fa'il ط§ظ„ظپط§ط¹ظ„
    d = d & " - ظپظ‡ظˆ " & SamakanSyakal(SamakanHuruf(c, "ظ…23456"), "ظ…ظڈط³ظ’طھظژظپظ’ط¹ظگظ„ظŒ")
    'Maf'ul ط§ظ„ظ…ظپط¹ظˆظ„
    d = d & " - ظˆط°ط§ظƒ " & SamakanSyakal(SamakanHuruf(c, "ظ…23456"), "ظ…ظڈط³ظ’طھظژظپظ’ط¹ظژظ„ظŒ")
    'Amr ط§ظ„ط£ظ…ط±
    d = d & " - " & SamakanSyakal(SamakanHuruf(c, "ط¥23456"), "ط¥ظگط³ظ’طھظژظپظ’ط¹ظگظ„ظ’")
    'Nahi ط§ظ„ظ†ظ‡ظٹ
    d = d & " - ظ„ط§ " & SamakanSyakal(SamakanHuruf(c, "طھ23456"), "طھظژط³ظ’طھظژظپظ’ط¹ظگظ„ظ’")
    'Makan ط§ظ„ظ…ظƒط§ظ†
    d = d & " - " & SamakanSyakal(SamakanHuruf(c, "ظ…23456"), "ظ…ظڈط³ظ’طھظژظپظ’ط¹ظژظ„ظŒ")
    'Zaman ط§ظ„ط²ظ…ط§ظ†
    d = d & " - " & SamakanSyakal(SamakanHuruf(c, "ظ…23456"), "ظ…ظڈط³ظ’طھظژظپظ’ط¹ظژظ„ظŒ")
    
    Text3.Text = d

End Sub

Sunday, December 6, 2009

Kamus Bahasa Arab v3.0 | Menu-Menu

Berikut penjelasan mengenai menu-menu yang terdapat dalam Software Kamus Bahasa Arab v3.0:
Menu File Terdiri dari: (baru pada versi 3.0)

1. Save To File
2. Print
3. Exit

Keterangan:
1. Save To File:
Menyimpan hasil terjemahan dalam format *.rtf.
2. Print:
Mencetak hasil terjemahan dengan format WYSIWYG (what you see what you get).
3. Exit:
Keluar dari aplikasi Kamus Bahasa Arab v3.0.

Menu View Terdiri dari:

1. Gabungkan Fiil dan Ghair Fiil
2. Tampilkan Fiil dan Ghair Fiil
3. Tampilkan Fiil
4. Tampilkan Ghair Fiil (Isim atau Harf)
5. Sebelum
6. Sesudah
7. Simpan Ke dalam File
8. Salin

Keterangan:
1. Gabungkan Fiil dan Ghair Fiil
Menampilkan terjemahan baik fiil dan ghair fiil yang disatukan dalam satu tampilan
2. Tampilkan Fiil dan Ghair Fiil
Menampilkan terjemahan fiil dan ghair fiil (isim atau harf) secara terpisah
3. Tampilkan Fiil
Menampilkan terjemahan fiil tanpa isim atau harf
4. Tampilkan Ghair Fiil
Menampilkan terjemahan isim atau harf tanpa terjemahan fiil

5. Sebelum
Kembali pada terjemahan kosakata sebelumnya

6. Sesudah
Kembali pada terjemahan kosakata sebelumnya
8. Simpan Ke dalam File
Menyimpan kosakata yang terpilih ke dalam file dengan ekstensi .txt

9. Salin
Menyalin kosakata yang terpilih ke dalam clipboard

Menu Tools terdiri dari:

1. Hafalan
2. Option
3. Update
4. Virtual Keyboard
5. Aktifkan double klik untuk Maktabah Syamilah
6. Pencarian Cepat

Keterangan:

1. Hafalan
Menampilkan teks hafalan yang telah tersimpan sebelumnya
2. Option:
Tab Tampilan dan Aksara:
Menampilkan Kotak dialog option, yang terdiri dari:
· Pilihan font arab (ukuran dan jenis huruf)
· Pilihan font latin (ukuran dan jenis huruf)
· Pilihan warna latar teks terjemah
· Menampilkan Tip Of The Day

Tab Pencarian:
Pilihan untuk meniadakan tasydid dan sebagainya

Tab Keyboard:
Memilih keyboard yang akan digunakan

3. Update Kosakata
Berguna untuk meng-update kosakata yang belum ada dalam kamus ini. (disable)

4. Virtual Keyboard
Menampilkan virtual keyboard. Ada dua pilihan (1) Keyboard Default (2) Keyboard XP

5. Aktifkan Double Klik Untuk Maktabah Syamilah
Berguna untuk mencari terjemahan kosakata dengan cara double klik khusus untuk maktabah syamilah.

Perhatian:
Untuk kosakata-kosakata tertentu ada yang harus diketikan langsung pada teks pencarian,

6. Pencarian Cepat
Mencari terjemahan dengan cepat, kekurangannya yaitu teks terjemahannya kurang berwarna

Menu Help terdiri dari:

1. Help Contents
2. About Kamus Bahasa Arab v3.0

Keterangan:
1. Help Contents
Mengunjungi situs http://khoiriyyah.blogspot.com
2. About Kamus Bahasa Arab v3.0
Menampilkan dialog About

Kamus Bahasa Arab v3.0 | Cara Menggunakan

Cara menggunakan Software Kamus Bahasa Arab v3.0:

A. Menerjemahkan kalimah (kata) dari Arab ke Indonesia:
Pertama: Buka Kamus Bahasa Arab v3.0, kemudian ikuti langkah-langkah di bawah ini:

Cara pertama:
1. Ketik kosakata arab yang akan dicari pada text pencarian
2. Tekan enter

Cara kedua:
1. Buka (misalnya) Maktabah Syamilah
2. Kemudian copy satu kalimah (kata) yang akan dicari terjemahannya

Perhatian:
Untuk kosakata-kosakata tertentu, Anda harus mengetikan secara langsung pada teks pencarian. Mengapa?

Cara ketiga: (baru pada versi 3.0)
1. Buka (misalnya) Maktabah Syamilah
2. Beri centang pada menu Tools/Aktifkan Double Klik Pada Maktabah Syamilah
3. Double klik satu kalimah (kata) yang akan dicari terjemahannya

Perhatian:
Untuk kosakata-kosakata tertentu, Anda harus mengetikan secara langsung pada teks pencarian.

B. Menerjemahkan kata dari Indonesia ke Arab:
1. Ketik kosakata Indonesia yang akan dicari pada text pencarian
2. Tekan enter

Tambahan:
- Dari kedua cara di atas, Anda dapat juga membuka kosakata yang bersangkutan dengan cara double klik pada permukaan teks yang diterjemahkan
- Khusus untuk Indonesia ke Arab, Anda dapat pula menggunakan wildcard (tanda asterik *) baik di depan, belakang, atau keduanya (depan dan belakang)
Contoh:
Ular atau *Ular atau Ular* atau *Ular* (pilih salah satunya)

- Jika Anda tidak menemukan kosakata jama taksir, coba cari pada isim mufrodnya.
- Jika Anda tidak menemukan kosakata isim fail , isim maf'ul , mashdar coba cari pada fi'il madhinya.
- Mengenai kosakata-kosakata di atas kami belum melengkapinya mudah-mudahan pada versi selanjutnya.

Wednesday, November 11, 2009

Syawahid Syair Jauhar Maknun - Ilmu Bayan 12

Syair milik Yazid bin Maslamah (bin Abdul Malik bin Marwan bin Hakam bin Abul Ash bin Umayyah)

وإِذا احتَبى قَرَبوسُه بعِنانِهِ ... علكَ الشَّكيمَ إِلى انصرافِ الزَّائرِ
وَإِذ حتَبى قَرَبوسُهو بِعنانِهي ... عَلَكَ شْشَكِيمَ إلى نصرافِ زْزَائِرِي
وَإِذ حتَبى|قَرَبوسُهو|بِعنانِهي ... عَلَكَ شْشَكِي|مَ إلَ نصرا|فِ زْزَائِرِي
مُتَفَاعِلُنْ - مُتَفَاعِلُنْ - مُتَفَاعِلُنْ ... مُتَفَاعِلُنْ - مُتَفَاعِلُنْ - مُسْتَفْعِلُنْ
السالمة - السالمة - السالمة ... السالمة - السالمة - المضمر

Keterangan: Bahar Kamil

Syawahid Syair Jauhar Maknun - Ilmu Bayan 13

Syair milik Zuher bin Abi Sulma (530 - 627 M)

لَدَى أَسَدٍ شَاكِي السِلاحِ مُقَذَّفٍ ... لَهُ لِبَدٌ أَظْفَارُهُ لَمْ تُقَلَّمِ
لَدَى أَ - سَدِنْ شَاكِسْ - سِلاحِ - مُقَذذَفِنْ ... لَهُو لِ - بَدُنْ أَظفَا - رَهُو لَمْ - تُقَللَمِي
فَعُوْلُ - مَفَاعِيْلنْ - فَعُوْلُ - مَفَاعِلُنْ ... فَعُوْلُ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُنْ - مَفاعِلُنْ
المقبوضة - السالمة - المقبوضة - المقبوضة ... المقبوضة - السالمة - السالمة - المقبوض

Keterangan: Bahar Thowil

Syawahid Syair Jauhar Maknun - Ilmu Bayan 14

Syair milik Nabighah Ad-Dzubyani

والمُؤْمِنِ العائِذاتِ الطَّيْر يَمْسَحُها ... رُكْبانُ مَكَّةَ بَيْنَ الغَيْلِ والسَّنَدِ
ولْمُؤمِنِ لْ - عائِذَا - تِ طْطَيْر يَمْ - سَحها ... رُكبَان مَك - كَة بَيْ - نَ لْغيلِ وَسْ - سندي
مُسْتَفْعِلُنْ - فَاعِلُنْ - مُسْتَفْعِلُنْ - فَعِلُنْ ... مُسْتَفْعِلُنْ - فَعِلُنْ - مُسْتَفْعِلُنْ - فَعِلُنْ
السالمة - السالمة - السالمة - المخبونة ... السالمة - المخبونة - السالمة - المخبون

Keterangan: Bahar Basith

Syawahid Syair Jauhar Maknun - Ilmu Bayan 10

Syair milik Abu Ubadah atau yang lebih dikenal dengan nama Al-Buhturiy (206 - 284 هـ 821 - 897 م)

كَأنَّمَا يبسِم عَن لؤلؤٍ ... مُنضَّدٍ أو بَرَدٍ أو أقَاحْ
كَأننَما يَبسِم عن لؤلئِنْ ... مُنضضَدِنْ أو بَرَدِنْ أو أَقَاحْ
كَأننَما|يَبسِم عن|لؤلئِنْ ... مُنَضضَدِنْ|أو بَرَدِنْ|أو أَقَاحْ
مَفَاعِلُنْ - مُفْتَعِلُنْ - فَاعِلُنْ ... مَفَاعِلُنْ - مُفْتَعِلُنْ - مَفعُلاتْ
المخبونة - المطويّة - المطويّة والمكشوفة ... المخبونة - المطويّة - الموقوف

Keterangan: Bahar Sar'e

Syawahid Syair Jauhar Maknun - Ilmu Bayan 11

Syair milik Buhturiy (206 - 284 هـ / 821 - 897 م)

وَصاعِقَةٍ في كَفِّهِ تَنْكَفِي بِهَا ... عَلَى أرْؤُسِ الأَعْدَاءِ خَمْسُ سَحَائِبِ
وَصاعِقَتِنْ فِي كَففِهِي تَنكَفِي بِهَا ... عَلَى أَرؤُسِ لأَعدَاءِ خَمسُ سَحائِبِي
وَصاعِ|قَتِنْ فِي كَف|فِهِي تَن|كَفِي بِهَا ... عَلَى أَر|ؤُسِ لأَعدَا|ءِ خَمسُ|سَحائِبِي
فعول - مفاعيلن - فعولن - مفاعلن ... فعولن - مفاعيلن - فعول - مفاعلن

Keterangan: Bahar Thowil

Syawahid Syair Jauhar Maknun - Ilmu Bayan 7

Syair milik Imru al-Qais al-Kindi

كَأنّ قُلُوبَ الطَيْرِ رَطْبًا وَيَابِسًا ... لَدَى وَكْرِهَا العِنَابُ والحَشَفُ البَالِي
كَأنْنَ - قُلُوبَ طْطَيْ - رِرَطْبَنْ - وَيَابِسَنْ ... لَدَى وَكْ - رِهَ لْعِنَا - بُ وَلْحَ - شَفُ لْبَالِيْ
فَعُوْلُ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُنْ - مَفَاعِلُنْ .... فَعُوْلُنْ - مَفَاعِلُنْ - فَعُوْلُ - مَفَاعِيْلُنْ
المقبوضة - السالمة - السالمة - المقبوضة ... المقبوضة - المقبوضة - المقبوضة - الصحيح

Keterangan: Bahar Thowil

Syawahid Syair Jauhar Maknun - Ilmu Bayan 8

Syair milik Muraqisy al-Akbar

النَشْرُ مِسْكٌ وَالوُجُوهُ دَنا ... نيرٌ وَأطرافُ الأكُفِّ عَنَمْ
أننَشْرُ مِسْ - كُنْ وَلْوُجُوْ - هُ دَنَا ... نِيرُنْ وَأَطْ - رَافُ لأَكُفْ - فِ عَنَمْ
مُسْتَفْعِلُنْ - مُسْتَفْعِلُنْ - فَعِلُنْ ... مُسْتَفْعِلُنْ - مُسْتَفْعِلُنْ - فَعِلُنْ
السالمة - السالمة - المخبولة والمكشوفة ... السالمة - السالمة - المخبول والمكشوف

Keterangan: Bahar Sar'e

Syawahid Syair Jauhar Maknun - Ilmu Bayan 9

Syair di bawah ini tidak diketahui siapa pemiliknya

صُدغُ الحبيبِ وحَالي ... كِلاهما كالليالي
صُدغُ لْحَبِيبِ وَحالِي ... كِلاهُما كَللَيالِي
صُدغُ لْحَبِي - بِ وَحالِي ... كِلاهُما - كَللَيالِي
مستفع لن - فعلاتن ... مفاعلن - فاعلاتن
السالمة - المخبونة ... المخبونة - السالمة

Keterangan: Bahar Mujtats

Syawahid Syair Jauhar Maknun - Ilmu Bayan 5

Syair milik Muhammad Wuheb al-Himairi

وَبَدَا الصَبَاحُ كَأنَّ غُرَّتَهُ ... وَجْهُ الخَلِيفَةِ حِيْنَ يَمْتَدِحُ
وَبَدَ صْصَبَا - حُ كَأننَ غُرْ - رَتَهُو ... وَجْوُ لْ خَلِي - فَةِ حِيْنَ يَمْ - تَدِحُوْ
مُتَفَاعِلُنْ - مُتَفَاعِلُنْ - فَعِلُنْ ... مُسْتَفْعِلُنْ - مُتَفَاعِلُنْ - فَعِلُنْ
السالمة - السالمة - الحذاء ... المضمر - السالمة - الأحذ

Keterangan: Bahar Kamil

Syawahid Syair Jauhar Maknun - Ilmu Bayan 6

Syair milik Basyar bin Burad (95 - 167 هـ / 713 - 783 م)

كَأنَّ مُثَارَ النَقْعِ فَوْقَ رُؤوسِنَا ... وَأَسْيَافَنَا لَيْلٌ تَهَاوَى كَوَاكِبُهْ
كَأننَ - مُثارَ نْنَقْ - عِ فَوْقَ - رُؤوسِنَا ... وَأسيَا - فَنَا لَيلُنْ - تَهَاوَى - كَوَاكِبُهْ
فعول - مفاعيلن - فعول - مفاعلن ... فعولن - مفاعيلن - فعولن - مفاعلن
المقبوضة - السالمة - السالمة - المقبوضة ... السالمة - المقبوضة - المقبوضة - المقبوض

Keterangan: Bahar Thowil

Syawahid Syair Jauhar Maknun - Ilmu Bayan 4

Syair milik Abu Thoyyib al-Mutanabbi.

فَإِنْ تَفُقِ الأَنَامَ وَأَنتَ مِنْهُمْ ... فَإِنَّ المِسْكَ بَعْضُ دَمِ الغَزَالِ
فَإِنْ تَفُقِ لْ - أنَامَ وَأَنْ - تَ مِنْهُمْ ... فإنْنَ لْمِسْ - كِ بَعْضُ دَمِ لْ - غَزَالِي
مفاعلتن - مفاعلتن - فعولن ... مفاعيلن - مفاعلتن - فعولن
السالمة - السالمة - المقطوفة ... المعصوبة - السالمة - المقطوف

Keterangan: Bahar Wafir

Syawahid Syair Jauhar Maknun - Ilmu Bayan 3

Syair milik Abu Qais bin Aslat, adapula yang berpendapat bahwa syair ini milik Uhaihah bin Jallah.

وَقَدْ لاَحَ بالفَجْرِ الثُرَيَّا كَمَا تَرَى ... كَعُنقُودِ مُلاَّحِيَّةٍ حِيْنَ نَوَّرَا
وَقَد لا - حَ بلْفَجرِ ثْ - ثُرَييَا - كَمَا تَرَى ... كَعُنقو - دِ مُلْلاحِيْ - يَتِنْ حِيْ - نَنَوْوَرَا
فعولن - مفاعيلن - فعولن - مفاعلن ... فعولن - مفاعيلن - فعولن - مفاعلن
السالمة - السالمة - السالمة - المقبوضة ... السالمة - السالمة - السالمة - المقبوض

Keterangan: Bahar thowil

Syawahid Syair Jauhar Maknun - Ilmu Bayan 2

Syair milik Imru al-Qais al-Kindi امرؤ القيس الكندي .

Syair yang merupakan syahid dari tasybih wahmi:

أَيَقتُلُنِي وَالمَشْرَفِيُّ مَضاجِعِي ... وَمَسْنُونَةٌ زُرقٌ كَأَنْيَابِ أَغْوالِ
أَيَقتُ - لُنِي وَلْمَشْ - رَفِيْيُ - مَضاجِعِي ... وَمَسْنو - نَتُنْ زُرْقٌنْ - كَأَنْيَا - بِ أَغوَالِيْ
فعول - مفاعيلن - فعول - مفاعلن ... فعولن - مفاعيلن - فعولن - مفاعيلن
المقبوضة - السالمة - المقبوضة - المقبوضة ... السالمة - السالمة - السالمة - الصحيح

Keterangan: Bahar thowil

Contoh Qosidah Yang Dibuat Menggunakan Bahar Basith

Sebuah qosidah milik Nabighah Adz-Dzubyani (Nabighah merupakan penyair jahiliyyah thabaqat ula, beliau merupakan salah satu shahibul muallaqat). Qosidah ini dibuat menggunakan bahar basith. Yang menjadi rowinya adalah huruf 'dal' maka qofiyahnya dinamakan qofiyah daliyyah (nitsbat terhadap huruf 'dal' yang merupakan rowinya). Jika dilihat dari segi ithlaq اطلاق dan taqyid تقييد maka qofiyahnya dinamakan qofiyah muthlaqoh قافية مطلقة (qofiyah yang diakhiri rowi muthlaq) jika dilihat dari mutaharik yang berada dalam dua sakinnya maka qofiyahnya dinamakan qofiyah mutarokibah قافية متراكبة /ه///ه dan jika dilihat dari ada dan tidaknya ta'sis dan ridif maka qofiyahnya disebut qofiyah muthlaqoh mujarrodah min at-ta'sis wa ar-ridif mausulah bi lin قافية مطلقة مجردة من الردف والتأسيس موصولة باللين (qofiyah muthlaqoh yang tidak memiliki ridif dan ta'sis serta huruf washolnya merupakan huruf lin).

مَهْلاً فِداءٌ لكَ الأَقْوامُ كُلُّهُمُ ... وما أُثَمِّرُ مِن مالٍ ومِن وَلَدِ
لا تَقْذِفَنِّي برُكْنٍ لا كِفاء لهُ ... وإِنْ تَأَثَّفَكَ الأَعْداءُ بالرِّفَدِ
فلا لَعَمْرُ الذي مَسَّحْتُ كَعْبَتَهُ ... وما هُرِيقَ على الأَنْصابِ مِن جَسَدِ
والمُؤْمِنِ العائِذاتِ الطَّيْر يَمْسَحُها ... رُكْبانُ مَكَّةَ بَيْنَ الغَيْلِ والسَّنَدِ
ما إِنْ أَتَيْتُ بشَيْءٍ أَنتَ تَكْرَهُهُ ... إِذَنْ فلا رَفَعَتْ سَوْطِي إِليَّ يَدِي
فما الفُراتُ إِذا جاشَتْ غَوارِبُهُ ... تَرْمِي أَواذِيُّهُ العِبْرَيْنِ بالزَّبَدِ
يَظَلُّ مِن خَوْفِهِ المَلاَّحُ مُعْتَصِماً ... بالخَيْزُرانَةِ بَعْدَ الأَيْنِ والنَّجَدِ
يَوْماً بأَجْوَدَ مِنْهُ سَيْبَ نافِلَةٍ ... ولا يَحُولُ عَطاءُ اليومِ دُونَ غَدِ
هذا الثَّناءُ، فإِنْ تَسْمَعْ لِقائِلِهِ ... فما عَرَضْتُ أَبَيْتَ اللَّعْنَ بالصَّفَدِ

Perhatikan kitabah arudhiyyah, taf'ilat-taf'ilatnya serta zihaf dan 'ilal yang memasukinya, perhatikan pula masing-masing qofiyahnya yang diberi tanda dengan warna merah.

مَهْلاً فِداءٌ لكَ الأَقْوامُ كُلُّهُمُ ... وما أُثَمِّرُ مِن مالٍ ومِن وَلَدِ
مَهلَن فِداءنْ لَكَ لأقوَامُ كُلْلُهُمُو ... وَما أُثَمْمِرُ مِن مالِنْ وَمِن وَلَدِي
مَهلَن فِدَا|ءُنْ لَكَ لْ|أقوَامُ كُلْ|لُهُمُو ... وَما أُثَمْ|مِرُ مِن|مالِنْ وَمِن|وَلَدِي
مستفعلن - فاعلن - مستفعلن - فعلن ... مفاعلن - فعلن - مستفعلن - فعلن
السالمة - السالمة - السالمة - المخبونة ... المخبونة - المخبونة - السالمة - المخبون

لا تَقْذِفَنِّي برُكْنٍ لا كِفاء لهُ ... وإِنْ تَأَثَّفَكَ الأَعْداءُ بالرِّفَدِ
لا تَقذِفَننِي برُكنِنْ لا كِفاء لَهُو ... وإن تَأثثفَكَ لأَعداءُ بِررِفَدِي
لا تَقذِفَن|نِي برُك|نِنْ لا كِفا|ء لَهُو ... وإن تَأث|ثفَكَ لْ|أَعداءُ بِر|رِفَدِي
مستفعلن - فاعلن - مستفعلن - فعلن ... مفاعلن - فعلن - مستفعلن - فعلن
السالمة - السالمة - السالمة - المخبونة ... المخبونة - المخبونة - السالمة - المخبون

فلا لَعَمْرُ الذي مَسَّحْتُ كَعْبَتَهُ ... وما هُرِيقَ على الأَنْصابِ مِن جَسَدِ
فلا لَعَمْرُ للَذِي مَسسَحْتُ كَعْبَتَهُو ... وَما هُرِيقَ عل لأَنصَابِ مِن جَسَدِي
فلا لَعَمْ|رُ للَذِي|مَسسَحْتُ كَعْ|بَتَهُو ... وَما هُرِي|قَ عَلَ لْ|أَنصَابِ مِن|جَسَدِي
مفاعلن - فاعلن - مستفعلن - فعلن ... مفاعلن - فعلن - مستفعلن - فعلن
المخبونة - السالمة - السالمة - المخبونة ... المخبونة - المخبونة - السالمة - المخبون

والمُؤْمِنِ العائِذاتِ الطَّيْر يَمْسَحُها ... رُكْبانُ مَكَّةَ بَيْنَ الغَيْلِ والسَّنَدِ
ولمؤمِنِ لْعائِذاتِ طْطَيرَ يَمسَحُهَا ... رُكبانُ مَككةَ بَينَ لغَيلِ وَسسَنَدِي
ولمؤمِنِ لْ|عائِذا|تِ طْطَيرَ يَم|سَحُهَا ... رُكبانُ مَك|كةَ بَي|نَ لغَيلِ وَس|سَنَدِي
مستفعلن - فاعلن - مستفعلن - فعلن ... مستفعلن - فعلن - مستفعلن - فعلن
السالمة - السالمة - السالمة - المخبونة ... السالمة - المخبونة - السالمة - المخبون

ما إِنْ أَتَيْتُ بشَيْءٍ أَنتَ تَكْرَهُهُ ... إِذَنْ فلا رَفَعَتْ سَوْطِي إِليَّ يَدِي
ما إِن أَتَيتُ بِشَيءِن أَنتَ تَكرَهُهو ... إِذَن فَلا رفَعتْ سَوطِي إلَييَ يَدِي
ما إِن أَتَي|تُ بِشَي|ءِن أَنتَ تَك|رَهُهو ... إِذَن فَلا|رفَعتْ|سَوطي إلَي|يَ يَدِي
مستفعلن - فعلن - مستفعلن - فعلن ... مفاعلن - فعلن - مستفعلن - فعلن
السالمة - المخبون - السالمة - المخبونة ... المخبونة - المخبونة - السالمة - المخبون

فما الفُراتُ إِذا جاشَتْ غَوارِبُهُ ... تَرْمِي أَواذِيُّهُ العِبْرَيْنِ بالزَّبَدِ
فما لفُراتُ إذا جاشَتْ غَوارِبُهُو ... تَرمِي أَواذِييُهُ لعِبرَينِ بِززَبَدِي
فما لفُرا|تُ إذا|جاشَتْ غَوا|رِبُهُو ... تَرمِي أَوا|ذِييُهُ ل|عِبرَينِ بِز|زَبَدِي
مفاعلن - فعلن - مستفعلن - فعلن ... مستفعلن - فاعلن - مستفعلن - فعلن
المخبونة - المخبونة - السالمة - المخبونة ... السالمة - السالمة - السالمة - المخبون

يَظَلُّ مِن خَوْفِهِ المَلاَّحُ مُعْتَصِماً ... بالخَيْزُرانَةِ بَعْدَ الأَيْنِ والنَّجْدِ
يَظَللُ مِن خَوفِه لمَللاحُ مُعتَصِمَنْ ... بلخَيزُرانَةِ بَعدَ لأَينِ وَننَجَدِي
يَظَللُ مِن|خَوفِه ل|مَللاحُ مُع|تَصِمَنْ ... بلخَيزُرا|نَةِ بَع|دَ لأَينِ وَن|نَجَدِي
مستفعلن - فاعلن - مستفعلن - فعلن ... مستفعلن - فعلن - مستفعلن - فعلن
السالمة - السالمة - السالمة - المخبونة ... السالمة - المخبونة - السالمة - المخبون

يَوْماً بأَجْوَدَ مِنْهُ سَيْبَ نافِلَةٍ ... ولا يَحُولُ عَطاءُ اليومِ دُونَ غَدِ
يَومَن بِأَجوَدَ مِنْهُو سَيبَ نَافِلَتِنْ ... ولا يَحُولُ عَطاءُ لْيَومِ دُونَ غَدِي
يَومَن بِأَج|وَدَ مِنْ|هُو سَيبَ نَا|فِلَتِنْ ... ولا يَحُو|لُ عَطا|ءُ لْيَومِ دُو|نَ غَدِي
مستفعلن - فعلن - مستفعلن - فعلن ... مفاعلن - فعلن - مستفعلن - فعلن
السالمة - المخبونة - السالمة - المخبونة ... المخبونة - المخبونة - السالمة - المخبون

هذا الثَّناءُ، فإِنْ تَسْمَعْ لِقائِلِهِ ... فما عَرَضْتُ أَبَيْتَ اللَّعْنَ بالصَّفَدِ
هَاذَ ثْثَنَاءُ فإِنْ تَسْمَعْ لِقَائِلِهِي ... فَما عَرَضْتُ أَبَيتَ للَعنَ بِصْصَفَدِي
هَاذَ ثْثَنَا|ءُ فإِنْ|تَسْمَعْ لِقَا|ئِلِهِي ... فَما عَرَضْ|تُ أَبَي|تَ للَعنَ بِصْ|صَفَدِي
مستفعلن - فعلن - مستفعلن - فعلن ... مفاعلن - فعلن - مستفعلن - فعلن
السالمة - المخبونة - السالمة - المخبونة ... المخبونة - المخبونة - السالمة - المخبون

Penguji CSS v1.0 Software Pembelajaran CSS bagi Pemula

Apakah yang dimaksud dengan Penguji CSS itu?
Software Penguji CSS merupakan editor yang sangat sederhana berbasis WYSIWYG. Karena berbasis WYSIWYG maka kita dapat langsung melihat perubahan dari properti yang kita rubah nilainya. Software penguji CSS ini sangat berguna sekali bagi mereka yang sedang mempelejari kode-kode HTML maupun CSS.

Cara Installasi:
1. Setelah Anda download selanjutnya ekstrak terlebih dahulu file zip-nya
2. Double klik "Penguji CSS.exe"
3. Ikuti langkah-langkahnya hingga selesai.

Sekedar demo untuk melihat kinerjanya coba Anda copy dan pastekan kode di bawah ini:

<html>
<head>
<style type="text/css">
p.one
{border-style:dotted solid dashed double}
p.two {border-style:dotted solid
dashed}
p.three {border-style:dotted solid}
p.four
{border-style:dotted}
</style>
</head><body>
<p class="one">This is some text in a
paragraph.</p>
<p class="two">This is some text in a
paragraph.</p>
<p class="three">This is some text in a
paragraph.</p>
<p class="four">This is some text in a
paragraph.</p>
</body>
</html>

Kemudian lihat hasilnya, cobalah merubah-rubah nilai properti yang terdapat dalam kode css-nya.

Download:
Download software Penguji CSS.zip (462 kb)

ziz Tutorial v1.0 - Software Pembuka File Berektensi ziz

Apakah ziz Tutorial itu?
ziz Tutorial adalah sebuah software yang diperuntukan untuk membuka file-file tutorial berektensi *.ziz.

Cara Installasi:
1. Setelah Anda download selanjutnya ekstrak terlebih dahulu file zip-nya
2. Double klik "ziz Tutorial.exe"
3. Ikuti langkah-langkahnya hingga selesai.

Cara Menggunakan:
1. Double klik file berektensi *.ziz yang terdapat pada eksplorer. atau
2. Klik file yang terdapat pada menu, klik open selanjutnya pilih file berektensi *.ziz yang akan dibuka.

Download: Download software ziz Tutorial.zip (641 kb)

Sunday, November 1, 2009

Tata Cara Setting Arabic Pada Windows XP

Mengapa Windows Anda harus disetting arabic?
Beberapa program/software yang berbasis tulisan arab hanya dapat berjalan dengan baik apabila windows xp-nya telah disettting arabic. Akan tetapi jika Anda bukan pengguna program-program arabic tentunya setting arabic ini tidak diperlukan.

Bagaimana cara setting arabic pada windows xp ini?
Setidaknya ada dua langkah yang harus dilakukan, yaitu sebagai berikut:

Langkah pertama: ketahui terlebih dahulu CD Windows XP Service Pack berapa yang Anda perlukan? Untuk mengetahuinya ikuti langkah-langkah berikut:
Klik start selanjutnya klik run selanjutnya pada textbox ketikan oleh Anda 'sysdm.cpl' lalu tekan enter atau tombol 'OK'. Kemudian setelah Anda mendapatkan CD Windows XP yang dibutuhkan, masukan CD tersebut ke dalam CD-ROM drive.

Perhatian:

Jika Anda kesulitan memahami langkah pertama diatas, perhatikan video youtube di bawah ini:

Langkah kedua: Setting arabic itu sendiri, ikuti langkah-langkah dibawah ini:
Klik start selanjutnya klik run selanjutnya pada textbox ketikan oleh Anda 'intl.cpl' lalu tekan enter atau tombol 'OK'.

Beri tanda centang pada kotak 'Install files for complex script and right-to-left languages Including Thai' yang terdapat pada tab languages
Klik tombol Apply lalu OK
Klik tombol Add lalu pada Input Language cari pilihan Arabic (Saudi Arabia) lalu klik OK
Klik lagi tombol Apply lalu klik Key Setting
Klik kalimat Switch between input languages lalu klik tombol Change Key Sequence
Beri tanda centang pada kotak Switch input languages kemudian pilih dan ingat salah satu cara berpindah antar mode English ><>
Berpindah (klik) pada tab Advanced lalu beri tanda centang pada kotak Extend support of ... lalu klik tombol OK
Klik tab Advanced kemudian di bawah kalimat Select a language to match ... cari dan pilih Arabic (Saudi Arabia) lalu klik tombol OK
Bila system meminta Restart klik OK

Perhatian:
Jika Anda kesulitan memahami langkah kedua diatas, perhatikan video youtube di bawah ini:

Saturday, October 24, 2009

Ashob العصب - Istilah Syair Arab

'Ashob عصب adalah menjadikan sakin pada posisi huruf yang kelima.

Demikian. semoga bermanfaat.

Thursday, October 22, 2009

Apakah Kegunaan Variable Dalam Template Blogger

Deskripsi: Artikel ini menjelaskan mengenai kegunaan variable yang terdapat dalam template blogger. Meliputi variable warna (color) dan variable huruf (font) disertai penjelasan dan contoh yang mudah dipahami.

Tahukah Anda yang dimaksud dengan variable yang terdapat pada template blogger itu? coba perhatikan di bawah ini:

<Variable name="bodybgColor" description="Body Background Color" type="color" default="#81ED89" value="#81ED89" >
<Variable name="blogTitleFont" description="Blog Title Font" type="font" default="normal bold 110% 'bolts sf','commerce sf bold',georgia,Times, serif" value="normal bold 110% 'bolts sf','commerce sf bold',Georgia, Times, serif" >

Nah, itulah yang dinamakan dengan variable. Variable terletak sebelum code-code CSS. Jadi apabila ditulis secara keseluruhan akan seperti di bawah ini:

<b:skin><![CDATA[
/* ---------------START OF CSS STYLING ----------------*/

/* -------------------------------------------------------

Blogger Template Design: Generic Template
Designer: Asep Hibban 2009
WebBlog: http://khoiriyyah.blogspot.com

------------------------------------------------------- */

/* Variable definitions
<Variable name="bodybgColor" description="Body Background Color" type="color" default="#81ED89" value="#81ED89" >
<Variable name="blogTitleFont" description="Blog Title Font" type="font" default="normal bold 110% 'bolts sf','commerce sf bold',georgia,Times, serif" value="normal bold 110% 'bolts sf','commerce sf bold',Georgia, Times, serif" > */

/* -----   End Variable Definitions    ----- */

body
{
   margin: 0px 0px 0px 0px;
   padding: 0px 0px 0px  0px;
   min-width: 950px;
   text-align: center;
   color:  #000000;
   font-family: verdana,helvetica,tahoma,arial,Sans-serif;
   font-size: 100%;
   background-color: $bodybgColor;
}

Kegunaan utama dari variable adalah untuk memudahkan meng-customize, artinya user (pemilik blog yang awam seperti saya) dapat merubah nilai-nilai properti selector CSS-nya dengan cara mengklik layout kemudian mengklik fonts and colors atau colors and fonts ya (lupa lagi) tanpa harus membuka code CSS atau mengedit code CSS-nya secara langsung.

Yup.. variable itu memanjakan pemilik blog. Tetapi menambahkan variable tentu saja akan menambah pekerjaan. Itulah alasan mengapa beberapa pendesainer template tidak mendeklarasikan variable, tetapi langsung memberi nilai-nilai pada propertinya.

Akhirul kalam, beberapa pertanyaan terjawab dan menjadi tidak penting, misalnya:
Mas, kenapa template saya tidak bisa dicustomize font dan colornya? padahal saya sudah mengklik layout kemudian mengklik fonts and colors?

Keterangan:

name="bodybgColor" merupakan nama variable yang akan digunakan dalam code CSS. Penggunaannya diawali dengan huruf "$", boleh juga diawali dengan huruf "@", "#", "%" tetapi saya jamin tidak akan berjalan dengan semestinya.
description="Body Background Color" merupakan kata yang muncul ketika mengcustomisasi dengan cara mengklik layout -> fonts and colors.
type="color" merupakan jenis variablenya.
default="#81ED89" merupakan nilai awal yang diberikan pada saat kita mendesain template.
value="#81ED89" merupakan nilai akhir sesudah kita mengkustomisasi. Value inilah inilah yang di-assign ke dalam template pada saat run-time.

Saturday, October 17, 2009

Arudh العروض - Istilah Syair Arab

Yang dimaksud disini adalah 'arudh yang terdapat di dalam istilah ilmu 'arudh.
'Arudh adalah taf'ilat terakhir yang berada pada syatar awwal (misro' awwal/shodar).
Berkata 'Imru' al-Qais:

قِفَا نَبْكِ مِنْ ذِكْرَى حَبِيبٍ وَمَنْزِلِ ... بِسقطِ اللّوَى بَينَ الدخولِ فَحومَلِ
قِفَا نَبْ / كِ مِنْ ذِكْرَى / حَبِيْبِنْ / وَمَنْزِلِيْ ... بِسَقْطِ لْ / لِوَى بَيْنَ دْ / دُخُوْلِ / فَحَوْمَلِيْ
ـ//ه/ه ـ //ه/ه/ه ـ //ه/ه ـ //ه//ه ... //ه/ه ـ//ه/ه/ه ـ //ه/ ـ //ه//ه ـ
فَعُوْلُنْ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُنْ - مَفَاعِلُنْ ... فَعُوْلُنْ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُ - مَفَاعِلُنْ
السالمة - السالمة - السالمة - المقبوضة ... السالمة - السالمة - المقبوضة - المقبوض

Coba Anda perhatikan bait di atas, yang diberi warna merah dinamakan 'arudh العروض

Keterangan:
1. Jajaran pertama adalah lafadz syairnya
2. Jajaran kedua adalah kitabah 'arudhiyyah
3. Jajaran ketiga adalah notasi (rumuz)
4. Jajaran keempat adalah tafa'il (taf'ilat-taf'ilat)
5. Jajaran kelima adalah perubahan berupa zihaf dan ilal yang memasukinya

Perhatian:
Bait syair di atas merupakan bahar thowil.
Perlu diketahui bahwa 'arudh berjenis muannats.
Jumlah 'Arudh seluruhnya ada tiga puluh empat (34) dari bahar yang 16 itu.

Tafilat التفعيلة - Istilah Syair Arab

Taf'ilat adalah juz atau katakanlah wazan pembentuk bahar (yang berjumlah 16 itu).
Taf'ilat terbentuk dari sabab, watid, dan fashilah.
Jumlah taf'ilat seluruhnya ada 10 buah. Dua diantaranya khumasi (tersusun dari 5 huruf) dan selebihnya (8 buah) merupakan suba'i (tersusun dari 7 huruf).
Taf'ilat memiliki 8 lafadh dan 10 hukum. Maksudnya memiliki 8 buah pengucapan yang sama tetapi memiliki 10 susunan yang berbeda.

Taf'ilat yang sepuluh tersebut, yaitu:

فَعُوْلُنْ، مَفَاعِيْلُنْ، مُفَاعَلَتُنْ، فَاعِ لاَتُنْ، فَاعِلُنْ، مُسْتَفْعِلُنْ، فَاعِلاَتُنْ، مُتَفَاعِلُنْ، مَفْعُوْلاَتُ، مُسْتَفْعِ لُنْ

Keterangan:

فَعُوْلُنْ = //ه - /ه = وتد مجموع + سبب خفيف
فَاعِلُنْ = /ه - //ه = سبب خفيف + وتد مجموع
مَفَاْعِيْلُنْ = //ه - /ه - /ه = وتد مجموع + سبب خفيف + سبب خفيف
مُفَاْعَلَتُنْ //ه - ///ه = وتد مجموع + فاصلة صغرى
مُتَفَاعِلُنْ ///ه - //ه = فاصلة صغرى + وتد مجموع
مَفْعُوْلاَتُ /ه - /ه - /ه/ = سبب خفيف + سبب خفيف + وتد مفروق
مُسْتَفْعِلُنْ = /ه - /ه - //ه = سبب خفيف + سبب خفيف + وتد مجموع
مُسْتَفْعِ لُنْ = /ه - /ه/ - /ه = سبب خفيف + وتد مفروق + سبب خفيف
فَاْعِلاَتُنْ = /ه - //ه - /ه = سبب خفيف + وتد مجموع + سبب خفيف
فَاْعِ لاَتُنْ = /ه/ - /ه - /ه = وتد مفروق + سبب خفيف + سبب خفيف

Thursday, October 15, 2009

Majzuw المجزوّ - Istilah Syair Arab

Majzuw المجزوّ / المجزوء dalam istilah syair arab artinya bait syair yang dihilangkan satu taf'ilat pada 'arudh dan dhorobnya.

Agar lebih memahami definisi di atas, mari kita perhatikan contoh wazan rojaz di bawah ini:

Wazan rojaz yang tam التامّ :

مستفعلن - مستفعلن - مستفعلن ... مستفعلن - مستفعلن - مستفعلن
حشو - حشو - عروض ... حشو - حشو - ضرب
سالمة - سالمة - صحيحة ... سالمة - سالمة - صحيح

Sedangkan di bawah ini merupakan wazan rojaz yang majzu مجزوّ :

مستفعلن - مستفعلن ... مستفعلن - مستفعلن
حشو - عروض ... حشو - ضرب
سالمة - صحيحة ... سالمة - صحيح

Adakah perbedaan dari rojaz yang tam dan majzu di atas? tentu saja, pada contoh rojaz yang tam memiliki 6 taf'ilat sedangkan pada rojaz yang majzu memiliki 4 taf'ilat (karena dihilangkan satu taf'ilat, masing-masing pada akhir syatar awwal dan akhir syatar tsani [taf'ilat yang diberi warna merah]).

Berdasarkan boleh tidaknya sebuah syair di majzu, maka kita dapat mengklasifikasikan struktur syair arab yang 16 itu menjadi:

a. Tidak boleh di majzu:

b. Wajib di majzu:

c. Jaiz atau jawaz di majzu:

Tam التامّ - Istilah Syair Arab

Tam التامّ adalah bait yang sempurna seluruh taf'ilatnya tanpa ada pengurangan baik berupa zihaf atau 'ilal. Contohnya pada awal kamil dan rojaz. Contoh syair:

Contoh bahar rojaz yang tam:

دَارٌ لِسَلمَى إِذ سُلَيمَى جَارَةٌ ... قَفْرًا تُرَى آيَاتُها مِثلَ الزُّبَرْ
مستفعلن - مستفعلن - مستفعلن ... مستفعلن - مستفعلن - مستفعلن
السالمة - السالمة - الصحيحة ... السالمة - السالمة - الصحيح

Contoh bahar kamil yang tam:

وَإِذَا صَحَوتُ فَمَا أَقَصِّرُ عَن نَدًى ... وكَمَا عَلِمتِ شَمائِلِي وتَكَرُّمِي
متفاعلن - متفاعلن - متفاعلن ... متفاعلن - متفاعلن - متفاعلن
السامة - السالمة - الصحيحة ... السالمة - السالمة - الصحيح

Perhatikan seluruh hasywu, 'arudh dan dhorobnya.

Monday, October 12, 2009

Bahar Mutadarok البحر المتدارك - Istilah Syair Arab

Struktur syair arab yang akan dijelaskan di bawah ini dinamakan bahar Mutadarok. Bahar
Mutadarok dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada
posisi terakhir dari bahar yang enam belas itu.

Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:

Wazan bahar mutadarok:

فاعلن - فاعلن - فاعلن - فاعلن ... فاعلن - فاعلن - فاعلن - فاعلن

Bahar mutadarok memiliki dua 'arudh dan empat dhorob.
1. 'Arudh tammah
a. dhorob tam. Contoh syair:

جَائنَا عَامِرٌ سَالِمًا صَالِحًا ... بَعْدَ مَا كَانَ مَا كَانَ مِنْ عَامِرٍ
جَائَنَا عَامِرُنْ سَالِمَنْ صَالِحَنْ ... بَعْدَ مَا كَانَ مَا كَانَ مِنْ عَامِرِنْ
/ه//ه _/ه//ه_/ه//ه_/ه//ه ... /ه//ه_/ه//ه_/ه//ه_/ه//ه
فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ ... فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ
-ن-| -ن-| -ن-| -ن- ... -ن-| -ن-| -ن-| -ن-
السالمة - السالمة - السالمة - الصحيحة ... السالمة - السالمة - السالمة - الصحيح

2. 'Arudh majzuwwah shohihah
a. dhorob majzuw makhbun muraffal. Contoh syair:

لاَ تَكُنْ لِلْجَوَى نَاصِحًا ... يُعْجِزُ الطِّبَّ مَيْتُ الغَرَامِ
لاَ تَكُنْ لِلْجَوَى نَاصِحَنْ ... يُعْجِزُ طْطِبْبَ مَيْتُ لْغَرَامِيْ
/ه//ه ـ/ه//ه ـ/ه//ه ... /ه//ه ـ/ه//ه ـ/ه//ه/ه
فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ ... فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلاَتُنْ
-ن- | -ن- | -ن- ... -ن- | -ن- | -ن--
السالمة - السالمة - الصحيحة ... السالمة - السالمة - المخبون المرفَّل

b. dhorob majzuw mudzal. Contoh syair:

هَذِهِ دَارُهُمْ أَقْفَرَتْ ... أَمْ زَبُورٌ مَحَتْهَا الدُّهُوْرْ
هَاذِهِيْ دَارُهُمْ أَقْفَرَتْ ... أَمْ زَبُوْرُنْ مَحَتْهَ دْدُهُوْرْ
/ه//ه ـ/ه//ه ـ/ه//ه ... /ه//ه ـ/ه//ه ـ/ه//ه
فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ ... فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلاَتْ
-ن-|-ن-|-ن- .... -ن-|-ن-|-ن-ه
السالمة - السالمة - الصحيحة ... السالمة - السالمة - المذال

c. dhorob majzuw shohih. Contoh syair:

قِفْ عَلَى دَارِهِمْ وَابْكِيَنْ ... بَيْنَ أَطْلالِهَا والدِّمَنْ
قِفْ عَلَى دَارِهِمْ وَبْكِيَنْ ... بَيْنَ أَطْلاَلِهَا وَدْدِمَنْ
/ه//ه ـ/ه//ه ـ/ه//ه ... /ه//ه ـ/ه//ه ـ/ه//ه
فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ ... فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ
-ن- | -ن- | -ن- ... -ن- | -ن- | -ن-
السالمة - السالمة - الصحيحة ... السالمة - السالمة - الصحيح

Hal yang harus diperhatikan:
a. Dalam bait terakhir diatas, terkadang dhorobnya terkena khoban. Contoh syair:

كُرَةٌ طُرَحَتْ بِصَوَالِجَةٍ ... فَتَلَقَّفَهَا رَجُلٌ رَجُلُ

b. Terkadang hasywunya terkena qoto'. Contoh syair:

مَالِي مَالْ إِلاَّ دِرْهَمْ ... أَوْ بِرْذَوْنِي ذَاكَ الأَدْهَمْ

c. Terkadang berkumpul dua-duanya (khoban dan qoto'). Contoh syair:

زُمَّتْ إِبِلٌ لِلْبَيْنِ ضُحًى ... فِي غَوْرِ تِهَامَةَ قَدْ سَلَكُوْا

Bahar Mutaqorob البحر المتقارب - Istilah Syair Arab

Struktur syair arab yang akan dijelaskan di bawah ini dinamakan bahar mutaqorob. Bahar
mutaqorob dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada
posisi terakhir dari bahar yang enam belas itu.

Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:

Wazan bahar mutaqorob:

فعولن - فعولن - فعولن - فعولن ... فعولن - فعولن - فعولن - فعولن

Bahar mutaqorob memiliki dua 'arudh dan enam dhorob, yaitu:
1. 'Arudh shohihah
a. dhorob shohih. Contoh syair:

فَأَمَّا تَمِيْمٌ تَمِيْمُ بْنُ مُرٍّ ... فَأَلْفَاهُمُ القَوْمُ رُوبَي نِيَامَا

b. dhorob maqsur. Contoh syair:

وَيَأوِي إِلَى نِسْوَةٍ بَائِسَاتٍ ... وَشُعْثٍ مَوَاضِيعَ مِثْلِ السَّعَالْ

c. dhorob mahdzuf. Contoh syair:

وَأَرْوِي مِنَ الشِّعْرِ شِعْرًا عَوِيْصَا ... يُنْسِي الرُّوَاةَ الّذِي قَدْ رَوَوْا

d. dhorob abtar. Contoh syair:

خَلِيْلَيَّ عُوْجَا عَلَى رَسْمِ دَارٍ ... خَلَتْ مِنْ سُلَيْمَى وَمِنْ مَيَّهْ

2. 'Arudh majzuwwah mahdzufah
a. dhorob majzuw mahduf. Contoh syair:

أَمِنْ دِمْنَةٍ أَقْفَرَتْ ... لِسَلْمَى بِذَاتِ الغَضَى

b. dhorob majzuw abtar. Contoh syair:

تَعَفَّفْ وَلاَ تَبْتَئِسْ ... فَمَا يُقْضَ يَأتِيْكَا

Bahar Mujtats البحر المجتث - Istilah Syair Arab

Struktur syair arab yang akan dijelaskan di bawah ini dinamakan bahar mujtats. Bahar
mujtats dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada
posisi empat belas dari bahar yang enam belas itu.

Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:

Wazan bahar mujtats:

مستفع لن - فاعلاتن - فاعلا تن ... مستفعلن - فاعلاتن - فاعلاتن

Bahar mujtats wajib di majzuw sehingga wazannya menjadi:

مستفع لن - فاعلاتن ... مستفع لن - فاعلاتن

Bahar mujtats memiliki satu 'arudh demikian pula dhorobnya.
1. 'Arudh shohihah
a. dhorob shohih. Contoh syair:

البَطْنُ مِنْهَا حَمِيْصٌ ... وَالوَجْهُ مِثْلُ الهِلاَلِ
مُسْتَفْعِ لُنْ - فَاعِلاَتُنْ ... مُسْتَفْعِ لُنْ - فَاعِلاَتُنْ
--ن- | -ن-- ... --ن- | -ن--
/ه/ه//ه ـ /ه//ه/ه ... /ه/ه//ه ـ /ه//ه/ه
السالمة - الصحيحة ... السالمة - الصحيح

dimulhaqan pula tasyits. Contoh syair:

لِمْ لاَ يَعِي مَا أَقُوْلُ ... ذَا السَّيِّدُ المَأمُولُ

Bahar Muqtadhob البحر المقتضب - Istilah Syair Arab

Struktur syair arab yang akan dijelaskan di bawah ini dinamakan bahar muqtadhob. Bahar
muqtadhob dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada
posisi ketiga belas dari bahar yang enam belas itu.

Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:

Wazan bahar muqtadhob:

مفعولات - مستفعلن - مستفعلن ... مفعولات - مستفعلن - مستفعلن

Bahar muqtadhob wajib di majzuw, sehingga wazannya menjadi:

مفعولات - مستفعلن ... مفعولات - مستفعلن

Bahar muqtadhob memiliki satu 'arudh demikian pula dhorobnya.
1. 'Arudh mathwiyyah
a. dhorob mathwiy. Contoh syair:

أَقْبَلَتْ فَلاَحَ لَهَا ... عَارِضَانِ كَالسَّبَجِ

Bahar Mudhore' البحر المضارع - Istilah Syair Arab

Struktur syair arab yang akan dijelaskan di bawah ini dinamakan bahar mudhori'. Bahar
mudhori' dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada
posisi kedua belas dari bahar yang enam belas itu.

Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:

Wazan bahar mudhore':

مفاعيلن - فاع لاتن - مفاعيلن ... مفاعيلن - فاع لاتن - مفاعيلن

Bahar mudhore' wajib di majzuw, sehingga wazannya menjadi:

مفاعيلن - فاع لاتن ... مفاعيلن - فاع لاتن

Bahar mudhore' memiliki satu 'arudh demikian pula dhorobnya.
1. 'Arudh shohihah
a. dhorob shohih. Contoh syair:

دَعَانِي إِلَى سُعَادَى ... دَوَاعِي هَوَى سُعَادَى

Bahar Khofif البحر الخفيف - Istilah Syair Arab

Struktur syair arab yang akan dijelaskan di bawah ini dinamakan bahar khofif. Bahar
khofif dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada
posisi kesebelas dari bahar yang enam belas itu.

Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:

Wazan bahar khofif:

فاعلاتن - مستفع لن - فاعلاتن ... فاعلاتن - مستفع لن - فاعلاتن

Bahar khofif memiliki tiga 'arudh dan lima dhorob:
1. 'Arudh shohihah
a. dhorob shohih. Contoh syair:

حَلَّ أَهْلِي مَا بَيْنَ دَرْنَا فَبَادُو ... لاَ وَحَلَّتْ عُلْوِيَّةٌ بِالسِّخَالِ

kepada dhorob shohih ini dimulhaqan juga tasy'its. Contoh syair:

لَيْسَ مَنْ مَاتَ فَاسْتَراحَ بِمَيْتِ ... إِنَّمَا المَيْتُ مَيِّتُ الأَحْيَاءِ
إِنَّمَا المَيْتُ مَنْ يَعِيْشُ كَئِيْبًا ... كَاسِفًا بَالُهُ قَلِيْلَ الرَّجَاءِ

b. dhorob mahduf. Contoh syair:

لَيْتَ شِعْرِي هَلْ ثُمَّ هَلْ آتِيَنَّهُمْ ... أَمْ يَحُولَنْ مِنْ دُوْنَ ذَاكَ الرَّدَى

2. 'Arudh mahdufah
a. dhorob mahduf. Contoh syair:

إِنْ قَدَرْنَا يَوْمًا عَلَى عَامِرٍ ... نَنْتَصِفْ مِنْهُ أَوْ نَدَعْهُ لَكُمْ

3. 'Arudh majzuwwah shohihah
a. dhorob majzuw shohih

لَيْتَ شِعْرِي مَاذَا تَرَى ... أُمُّ عَمْرٍو فِي أَمْرِنَا

b. dhorob majzuw makhbun maqsur. Contoh syair:

كُلُّ خَطْبٍ إِنْ لَمْ تَكُو ... نُوْا غَضِبْتُمْ يَسِيْرُ

Sunday, October 11, 2009

Bahar Munsareh البحر المنسرح - Istilah Syair Arab

Struktur syair arab yang akan dijelaskan di bawah ini dinamakan bahar munsareh. Bahar
munsareh dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada
posisi kesepuluh dari bahar yang enam belas itu.

Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:

Wazan bahar munsareh:

مستفعلن - مفعولات - مستفعلن ... مستفعلن - مفعولات - مستفعلن

Bahar munsareh memiliki tiga 'arudh serta tiga dhorob, yaitu:
1. 'Arudh shohihah
a. dhorob mathwiy. Contoh syair:

إِنَّ ابْنَ زَيْدٍ لاَ زَالَ مُسْتَعْمِلاً ... لِلْخَيْرِ يُفْشَى فِي مِصْرِهِ العُرْفَا

2. 'Arudh mauqufah manhukah. Contoh syair:

صَبْرًا بَنِي عَبْدِ الدَّارِ

3. 'Arudh maksufah manhukah. Contoh syair:

وَيْلٌ أُمِّ سَعْدٍ سَعْدَا

Bahar Sare' البحر السريع - Istilah Syair Arab

Struktur syair arab yang akan dijelaskan di bawah ini dinamakan bahar sare'. Bahar
sare' dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada
posisi kesembilan dari bahar yang enam belas itu.

Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:

Wazan bahar sare':

مستفعلن - مستفعلن - مفعولات ... مستفعلن - مستفعلن - مفعولات

Bahar sare' memiliki empat 'arudh dan enam dhorob, yaitu:
1. 'Arudh mathwiyyah maksyufah
a. dhorob mathwiy mauquf. Contoh syair:

أَزْمَانَ سَلْمَى لاَ يَرَى مِثْلَهَا الرّ ... رَاءُوْنَ فِي شَامٍ وَلاَ فِي عِرَاقٍ

b. dhorob mathwiy maksyufah. Contoh syair:

هَاجَ الهَوَى رَسْمٌ بِذَاتِ الغَضَا ... مُخْلَوْلِقٌ مُسْتَعْجِمٌ مُحْوِلُ

c. dhorob ashlam. Contoh syair:

قَالَتْ وَلَمْ تَقْصِدْ لِقِيلِ الخَنَا ... مَهْلاً لَقَدْ أَبْلَغْتَ أَسْمَاعِي

2. 'Arudh makhbulah maksyufah
a. dhorob makhbul maksyuf. Contoh syair:

النَّشْرُ مِسْكٌ وَالوُجُوهُ دَنَا ... نِيْرٌ وَأَطْرَافُ الأَكُفِّ عَنَمْ

3. 'Arudh mauqufah masyturah
a. dhorob mauquf masytur. Contoh syair:

يَنْضَخْنَ فِي حَافَاتِهَا بالأَبْوَالِ

4. 'Arudh maksyufah masyturah
a. dhorob maksyuf masytur. Contoh syair:

يَا صَاحِبَيْ رَحْلِي أَقِلاَّ عَذْلِي

Bahar Romal البحر الرمل - Istilah Syair Arab

Struktur syair arab yang akan dijelaskan di bawah ini dinamakan bahar romal. Bahar romal dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada posisi kedelapan dari bahar yang enam belas itu.

Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:

Wazan bahar romal:

فاعلاتن - فاعلاتن - فاعلاتن ... فاعلاتن - فاعلاتن - فاعلاتن

Bahar romal memiliki dua 'arudh dan enam dhorob, yaitu:
1. 'Arudh mahdufah
a. dhorob tam. Contoh syair:

مِثْل سَحْقِ البَرْدِ عَفَّى بَعْدَلَ الْ ... قَطْرُ مَغْنَاهُ وَتَأوِيْبُ الشَّمَالِ

b. dhorob maqsur. Contoh syair:

أَبْلِغِ النُّعْمَانَ عَنِّي مَألَكَا ... أَنَّهُ قَدْ طَالَ حَبْسِي وَانْتِظَارْ

c. dhorob mahduf. Contoh syair:

قَالَتِ الخَنْسَاءُ لَمَّا جِئتُهَا ... شَابَ بَعْدِي رَأسُ هَذا وَاشْتَهَبْ

2. 'Arudh majzuwwah shohihah
a. dhorob majzuw musabbag. Contoh syair:

يَا خَلِيلَيَّ ارْبَعَا وَاسْ ... تَخْبِرَا أَرْبُعًا بِعُسْفَانْ

b. dhorob majzuw shohih. Contoh syair:

مُقْفِرَاتٌ دَارِسَاتٌ ... مِثْلُ آيَاتِ الزَّبُورْ

c. dhorob majzuw mahduf. Contoh syair:

مَا لِمَا قَرَّتْ بِهِ العَيْـ ... نَانِ مِنْ هَذَا ثَمَنْ

Bahar Rojaz البحر الرجز - Istilah Syair Arab

Struktur syair arab yang akan dijelaskan di bawah ini dinamakan bahar Rojaz. Bahar
Rojaz dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada
posisi ketujuh dari bahar yang enam belas itu.

Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:

Wazan bahar rojaz:

مستفعلن - مستفعلن - مستفعلن ... مستفعلن - مستفعلن - مستفعلن

Bahar rojaz memiliki empat 'arudh dan lima dhorob, yaitu:
1. 'arudh tammah
a. dhorob tam. Contoh syair:

دَارٌ لِسَلْمَى إِذْ سُلَيْمَى جَارَةٌ ... قَفْرًا تُرَى آيَاتُهَا مِثْلَ الزُّبَرْ

b. dhorob maqtu'. Contoh syair:

القَلْبُ مِنْهَا مُسْتَرِيحٌ سَالِمُ ... والقَلْبُ مِنِّي جَاهِدٌ مَجْهُودُ

2. 'Arudh majzuwwah shohihah
a. dhorob majzu shohih. Contoh syair:

قَدْ هَاجَ قَلْبِي مَنْزِلُ ... مِنْ أُمِّ عَمْرٍو مُقْفِرُ

3. 'Arudh masyturah
a. dhorob masytur. Contoh syair:

مَا هَاجَ أَحْزَانًا وَشَجْوًا قَدْ شَجَا

4. 'Arudh manhukah
a. dhorob manhuk. Contoh syair:

يَا لَيْتَنِي فِيْهَا جَذَعْ

Bahar Hazaj البحر الهزج - Istilah Syair Arab

Struktur syair arab yang akan dijelaskan di bawah ini dinamakan bahar hazaj. Bahar hazaj dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada posisi keenam dari bahar yang enam belas itu.

Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:

Wajan bahar hazaj:

مفاعيلن - مفاعيلن - مفاعيلن ... مفاعيلن - مفاعيلن - مفاعيلن

bahar hazaj wajib di majzuw, sehingga wazannya menjadi:

مفاعيلن - مفاعيلن ... مفاعيلن - مفاعيلن

Bahar hazaj memiliki satu 'arudh dan dua dhorob:
1. 'Arudh shohihah
a. dhorob shohih. Contoh syair:

عَفَا مِنْ آلِ لَيْلَ السَّهْـ ... بُ فالإِمْلاَجُ فَالغَمْرُ

b. dhorob mahduf. Contoh syair:

وَمَا ظَهْرِي لِباغِ الضَّيْـ ... مِ بالظَّهْرِ الذَّلُوْلِ

Bahar Kamil البحر الكامل - Istilah Syair Arab

Struktur syair arab yang akan dijelaskan di bawah ini dinamakan bahar kamil. Bahar kamil dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada posisi kelima dari bahar yang enam belas itu.

Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:

Wazan bahar kamil:

متفاعلن - متفاعلن - متفاعلن ... متفاعلن - متفاعلن - متفاعلن

Bahar kamil memiliki tiga 'arudh dan delapan dhorob, yaitu:
1. 'Arudh Tammah
a. dhorob tam. Contoh syair:

وَإِذَا صَحَوْتُ فَمَا أَقَصِّرُ عَنْ نَدًى ... وَكَمَا عَلِمْتِ شَمَائِلِي وَتَكَرُّمِي

b. dhorob maqtu'. Contoh syair:

وَإِذَا دَعَوْنَكَ عَمَّهُنَّ فَإِنَّهُ ... نَسَبٌ يَزِيْدُكَ عِنْدَهُنَّ خَبَالاَ

c. dhorob ahadz mudhmar. Contoh syair:

لَمِنَ الدِّيَارُ بِرَامَتَيْنِ فَعَاقِلٍ ... دُرِسَتْ وَغَيَّرَ آيَهَا القَطْرُ

2. 'Arudh hadza'
a. dhorob ahadz. Contoh syair:

دِمَنٌ عَفَتْ وَمَحَا مَعَالِمَهَا ... هَطَل أجَشُّ وَبَارِح تَرِبُ

b. dhorob ahadz mudhmar. Contoh syair:

وَلأَنْتَ أَشْجَعُ مِنْ أُسَامَةَ إِذْ ... دُعِيَتْ نَزَالِ وَلجَّ في الذَّعَرِ

3. 'Arudh majzuwwah shohihah
a. dhorob majzu muraffal. Contoh syair:

وَلَقَدْ سَبَقْتُمُهُوْ إِلَى ... يَ فَلمْ نَزَعْتَ وَأَنْتَ آخِرْ

b. dhorob majzu mudzal. Contoh syair:

جَدَثٌ يَكُونُ مُقامُهُ ... أَبَدًا بِمُخْتَلِفِ الرِّيَاحْ

c. dhorob majzu shohih. Contoh syair:

وَإِذَا افْتَقَرْتَ فَلاَ تَكُنْ ... مُتَجَشِّعًا وَتَحَمَّلِ

d. dhorob majzu maqtu'. Contoh syair:

وَإِذَ هُمُوْ ذَكَرُا الإِسَا ... ءَةَ أَكْثَرُوْا الحَسَناتِ

Bahar Wafir البحر الوفير - Istilah Syair Arab

Struktur syair arab yang akan dijelaskan di bawah ini dinamakan bahar wafir. Bahar wafir dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada posisi keempat dari bahar yang enam belas itu.

Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:

Wazan bahar wafir:

مفاعلتن - مفاعلتن - مفاعلتن ... مفاعلتن - مفاعلتن - مفاعلتن

Bahar wafir memiliki dua 'arudh dan tiga dhorob, yaitu:
1. 'Arudh maqtufah
a. dhorob maqtuf. Contoh syair:

لَنَا غَنَمٌ نُسَوِّقُهَا غِزَارُ ... كَأَنَّ قُرُوْنَ جِلَّتِهَا العِصِيُّ

2. 'Arudh majzuwwah shohihah
a. dhorob majzuw shohih. Contoh syair:

لَقَدْ عَلِمَتْ رَبِيْعَةُ ... أنْنَ حَبْلَكَ وَاهِنٌ خَلِقُ

b. dhorob majzuw ma'sub. Contoh syair:

أُعَاتِبُهَا وَآمُرُهَا ... فَتُغْضِبُنِي وَتَعْصِنِيْ

Bahar Basith البحر البسيط - Istilah Syair Arab

Struktur syair arab yang akan dijelaskan di bawah ini dinamakan bahar basith. Bahar basith dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada posisi ketiga dari bahar yang enam belas itu.

Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:

Bahar basith memiliki tiga 'arudh dan enam dhorob, yaitu:
1. 'Arudh mahbunah
a. dhorob mahbun. Contoh syair:

يَا حَارِ لاَ أُرْمَيَنْ مِنْكُمْ بِدَاهِيَةٍ ... لَمْ يَلْقَهَا سُوْقَةٌ قَبْلِي وَلاَ مَلِكُ

b. dhorob maqtu'. Contoh syair:

قَدْ أَشْهَدُ الغَارَةَ الشَّعْوَاءَ تَحْمِلُنِي ... جَرْدَاءُ مَعْرُوفَةُ اللَّحْيَيْنِ سُرْحُوْبُ

2. 'Arudh majzuwwah shohihah
a. dhorob majzuw mudzal. Contoh syair:

إِنَّا ذُمِمْنَا عَلَى مَا خَيَّلَتْ ... سَعْدُ بْنُ زَيْدٍ وَعَمْرٌو مِنْ تَمِيْمْ

b. dhorob majzuw shohih. Contohnya:

مَاذَا وُقُوفِي عَلَى رَبْعٍ عَفَا ... مُخْلَوْلِقٍ دَارِسٍ مُسْتَعْجِم

c. dhorob majzuw maqtu'. Contoh syair:

سِيْرُوا مَعًا إِنَّمَا مِيْعَادُكُمْ ... يَوْمُ الثُّلاَثَا بِبَطْنِ الوَادِي

3. 'Arudh majzuwwah maqtu'ah
a. dhorob majzuw maqt'u. Contoh syair:

مَا هَيَّج الشَّوْقَ مِنْ أَطْلاَلِ ... أَضْحَتْ قِفَارًا كَوَحْيِ الوَاحِي

Bahar Madid البحر المديد - Istilah Syair Arab

Struktur syair arab yang akan dijelaskan di bawah ini dinamakan bahar madid. Bahar madid dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada posisi kedua dari bahar yang enam belas itu.

Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:

Wazan bahar madid:

فاعلاتن - فاعلن - فاعلاتن - فاعلن ... فاعلاتن - فاعلن - فاعلاتن - فاعلن

Bahar madid wajib untuk di majzuw (dihilangkan satu taf'ilat baik dalam syatar awwal maupun syatar tsani, sehingga setelah di majzuw wazannya menjadi:

فاعلاتن - فاعلن - فاعلاتن ... فاعلاتن - فاعلن - فاعلاتن

Bahar madid memiliki tiga 'arudh dan enam dhorob, yaitu:
1. 'Arudh shohih:
a. dhorob shohih. Contoh syair:

يَا لَبَكْرٍ أُنْشُرُوْا لٍي كُلَيْبًا ... يَالَبَكْرٍ أَيْنَ أَيْنَ الفِرَارُ

2. 'Arudh mahdufah:
a. dhorob maqshur. Contoh syair:

لاَ يَغُرَنَّ امْرَأً عَيْشُهُ ... كُلُّ عَيْشٍ صَائِرٌ للزَّوَالْ

b. dhorob mahdufah. Contoh syair:

إِعْلَمُوا أَنِّي لَكُمْ حَافِظٌ ... شَاهِدًا مَا كُنْتُ أَوْ غَائِبًا

c. dhrob abtar. Contoh syair:

إِنَّمَا الذَّلْفَاءُ يَاقُوتَةٌ ... أُخْرِجَتْ مِنْ كِيْسِ دِهْقَانِ

3. 'Arudh Mahdufah Mahbunah:
a. dhorob mahduf mahbun. Contoh syair:

لِلْفَتَى عَقْلٌ يَعِيْشُ بِهِ ... حَيْثُ تَهْدِي سَاقَهُ قَدَمُهْ

b. dhorob abtar. Contoh syair:

رُبَّ نَارٍ بِتُّ أَرْمُقُهَا ... تَقْضِمُ الهِنْدِيَّ وَالغَارَا

Friday, October 9, 2009

Bahar Thowil البحر الطويل - Istilah Syair Arab

Struktur syair arab yang akan dijelaskan di bawah ini dinamakan bahar thowil. Bahar thowil dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada posisi pertama dari bahar yang enam belas itu.

Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:

Wazan bahar thowil:

فعولن - مفاعيلن - فعولن - مفاعيلن ... فعولن - مفاعيلن - فعولن - مفاعيلن
//ه/ه ـ //ه/ه/ه ـ//ه/ه ـ //ه/ه/ه ... //ه/ه ـ//ه/ه/ه ـ//ه/ه ـ//ه/ه/ه

Contohnya syair kepunyaan Imru' al-Qais di bawah ini:

قِفَا نَبْكِ مِنْ ذِكْرَى حَبِيبٍ وَمَنْزِلِ ... بِسقطِ اللّوَى بَينَ الدخولِ فَحومَلِ
قِفَا نَبْ/كِ مِنْ ذِكْرَى/حَبِيْبِنْ/وَمَنْزِلِيْ ... بِسَقْطِ لْ/لِوَى بَيْنَ دْ/دُخُوْلِ/فَحَوْمَلِيْ
//ه/ه ـ //ه/ه/ه ـ //ه/ه ـ //ه//ه ... //ه/ه ـ//ه/ه/ه ـ //ه/ ـ //ه//ه
فَعُوْلُنْ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُنْ - مَفَاعِلُنْ ... فَعُوْلُنْ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُ - مَفَاعِلُنْ
السالمة - السالمة - السالمة - المقبوضة ... السالمة - السالمة - المقبوضة - المقبوض

Bahar thowil memiliki satu 'arudh dan tiga dhorob.
'Arudh dalam bahar thowil (karena hanya ada satu saja) adalah maqbudhoh مقبوضة (isim maf'ul artinya yang terkena qobhad).

Sedangkan dhorobnya yang berjumlah 3 itu, adalah:

Shohih صحيح (tidak terkena perubahan berupa zihaf atau 'ilal)
maqbhud مقبوض (terkena qobhad)
mahduf محذوف (terkena hadaf)

Contoh-contoh syairnya:
1. 'Arudh maqbudhoh dhorob shohih

أَبًا مُنْدِرٍ كَانَتْ غُرُورًا صَحِيْفَتِي ... وَلَمْ أُعْطِكُمْ بِالطَّوْعِ مَالِي وَلاَ عِرْضِيْ
أَبَا مُنْ دِرٍ كَانَتْ غُرُورًا صَحِيْفَتِي ... وَلَمْ أُعْ طِكُمْ بِطْطَوْ عِ مَالِيْ وَلاَ عِرْضِيْ
فَعُوْلُنْ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُنْ - مَفَاعِلُنْ ... فَعُوْلُنْ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُنْ - مَفَاعِيْلُنْ
ن-- |ن-- |-ن- |-ن-ن- ... ن-- |ن--- |ن-- |ن---
//ه/ه ـ//ه/ه/ه ـ//ه/ه ـ//ه//ه ...//ه/ه ـ//ه/ه/ه ـ//ه/ه ـ//ه/ه/ه
السالمة - السالمة - السالمة - المقبوضة ... السالمة - السالمة - السالمة - الصحيح

2. 'Arudh maqbudhoh dhorob maqbhud

سَتُبْدِيْ لَكَ الأَيَّامُ مَا كُنْتَ جَاهِلاَ ... وَيَأتِيْكَ بِالأَخْبَارِ مَنْ لَمْ تُزَوِّدِ

3. 'Arudh maqbudhoh dhorob mahduf

أَقِيْمُوْا بَنِي النُّعْمَانِ عَنَّا صُدُوْرَكُمْ ... وَإِلاَّ تُقِيْمُوْا صَاغِرِيْنَ الرُّءُوْسَا

Perubahan apa saja yang diperbolehkan dalam hasywu bahar thowil?
1. Kaf كفّ (menghilangkan huruf ketujuh)
2. Qobhad قبض (menghilangkan huruf kelima yang sakin keadaannya)
3. Khorm خرم (menghilangkan huruf awwal watid majm'u pada taf'ilat pertama) maka apabila taf'ilatnya shohih akan menjadi عُوْلُنْ (asalnya فَعُوْلُنْ). Tetapi jika taf'ilatnya maqbhud (terkena qobhad) فَعُوْلُ maka akan menjadi عُوْلُ keadaan yang demikian dinamakan salm ثلم.

Subscribe to: Posts ( Atom )

Thursday, December 24, 2009

Monday, December 7, 2009

Sunday, December 6, 2009

Wednesday, November 11, 2009

Sunday, November 1, 2009

Saturday, October 24, 2009

Thursday, October 22, 2009

Saturday, October 17, 2009

Thursday, October 15, 2009

Monday, October 12, 2009

Sunday, October 11, 2009

Friday, October 9, 2009

Perhatian

Page Rank

Online

Statistik Pengunjung

embrio9 - Auto Reply

Blog Archive

Visual Basic 6.0

Arabic

Blogging

Miscellaneous