إِنَّ البسيطَ لديه يُبسَط الأملُ ... مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن
مثاله:
ليس الجمالُ بأثوابٍ تُزيِّننا ... إنَّ الجمالَ جمالُ العقلِ والأدبِ
ليس اليتيمُ الذي قد مات والدهُ ... إن اليتيمَ يتيمُ العِلمِ والأدَبِ
مثاله:
ليس الجمالُ بأثوابٍ تُزيِّننا ... إنَّ الجمالَ جمالُ العقلِ والأدبِ
ليس اليتيمُ الذي قد مات والدهُ ... إن اليتيمَ يتيمُ العِلمِ والأدَبِ
keterangan tambahan (taqt'e dari syair di atas):
إِنَّ البسيطَ لديه يُبسَط الأملُ ... مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن
مُسْتَفْعِلُنْ|فَعِلُنْ|مُسْتَفْعِلُنْ|فَعِلُنْ ... مُسْتَفْعِلُنْ|فَاعِلُنْ|مُسْتَفْعِلُنْ|فَاعِلُنْ
السالمة|المخبونة|السالمة|المخبونة ... السالمة|السالمة|السالمة|الصحيح
ليس الجمالُ بأثوابٍ تُزيِّننا ... إنَّ الجمالَ جمالُ العقلِ والأدبِ
مُسْتَفْعِلُنْ|فَعِلُنْ|مُسْتَفْعِلُنْ|فَعِلُنْ ... مُسْتَفْعِلُنْ|فَعِلُنْ|مُسْتَفْعِلُنْ|فَعِلُنْ
السالمة|المخبونة|السالمة|المخبونة ... السالمة|المخبونة|السالمة|المخبون
ليس اليتيمُ الذي قد مات والدهُ ... إن اليتيمَ يتيمُ العِلمِ والأدَبِ
مُسْتَفْعِلُنْ|فَاعِلُنْ|مُسْتَفْعِلُنْ|فَعِلُنْ ... مُسْتَفْعِلُنْ|فَعِلُنْ|مُسْتَفْعِلُنْ|فَعِلُنْ
السالمة|السالمة|السالمة|المخبونة ... السالمة|المخبونة|السالمة|المخبون
مُسْتَفْعِلُنْ|فَعِلُنْ|مُسْتَفْعِلُنْ|فَعِلُنْ ... مُسْتَفْعِلُنْ|فَاعِلُنْ|مُسْتَفْعِلُنْ|فَاعِلُنْ
السالمة|المخبونة|السالمة|المخبونة ... السالمة|السالمة|السالمة|الصحيح
ليس الجمالُ بأثوابٍ تُزيِّننا ... إنَّ الجمالَ جمالُ العقلِ والأدبِ
مُسْتَفْعِلُنْ|فَعِلُنْ|مُسْتَفْعِلُنْ|فَعِلُنْ ... مُسْتَفْعِلُنْ|فَعِلُنْ|مُسْتَفْعِلُنْ|فَعِلُنْ
السالمة|المخبونة|السالمة|المخبونة ... السالمة|المخبونة|السالمة|المخبون
ليس اليتيمُ الذي قد مات والدهُ ... إن اليتيمَ يتيمُ العِلمِ والأدَبِ
مُسْتَفْعِلُنْ|فَاعِلُنْ|مُسْتَفْعِلُنْ|فَعِلُنْ ... مُسْتَفْعِلُنْ|فَعِلُنْ|مُسْتَفْعِلُنْ|فَعِلُنْ
السالمة|السالمة|السالمة|المخبونة ... السالمة|المخبونة|السالمة|المخبون
keterangan:
المخبون = yang terkena zihaf khoban
Latihan:
1. Cobalah rubah tulisan tiga syair di atas ke dalam kitabah arudhiyyah!
2. Tentukan huruf rowinya (huruf pembentuk qosidah)!
3. Tentukan qofiyahnya dari dua contoh syair di atas:
a. dari segi ithlaq dan taqyid
b. dari segi mutaharrik yang berada dalam dua sakinnya
c. dari segi ada dan tidaknya ta'sis dan ridif
Download: Syair Arab Bahar Basith MP3