Bahar Mutaqorob البحر المتقارب - Istilah Syair Arab

Struktur syair arab yang akan dijelaskan di bawah ini dinamakan bahar mutaqorob. Bahar
mutaqorob dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada
posisi terakhir dari bahar yang enam belas itu.

Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:

1. Kitabah Arudhiyyah
2. Dharurat Syair/Nadzom
3. Notasi 'Arudh
4. Terminologi Zihaf dan 'Ilal

Wazan bahar mutaqorob:

فعولن - فعولن - فعولن - فعولن ... فعولن - فعولن - فعولن - فعولن

Bahar mutaqorob memiliki dua 'arudh dan enam dhorob, yaitu:
1. 'Arudh shohihah
a. dhorob shohih. Contoh syair:

فَأَمَّا تَمِيْمٌ تَمِيْمُ بْنُ مُرٍّ ... فَأَلْفَاهُمُ القَوْمُ رُوبَي نِيَامَا

b. dhorob maqsur. Contoh syair:

وَيَأوِي إِلَى نِسْوَةٍ بَائِسَاتٍ ... وَشُعْثٍ مَوَاضِيعَ مِثْلِ السَّعَالْ

c. dhorob mahdzuf. Contoh syair:

وَأَرْوِي مِنَ الشِّعْرِ شِعْرًا عَوِيْصَا ... يُنْسِي الرُّوَاةَ الّذِي قَدْ رَوَوْا

d. dhorob abtar. Contoh syair:

خَلِيْلَيَّ عُوْجَا عَلَى رَسْمِ دَارٍ ... خَلَتْ مِنْ سُلَيْمَى وَمِنْ مَيَّهْ

2. 'Arudh majzuwwah mahdzufah
a. dhorob majzuw mahduf. Contoh syair:

أَمِنْ دِمْنَةٍ أَقْفَرَتْ ... لِسَلْمَى بِذَاتِ الغَضَى

b. dhorob majzuw abtar. Contoh syair:

تَعَفَّفْ وَلاَ تَبْتَئِسْ ... فَمَا يُقْضَ يَأتِيْكَا