Saturday, October 24, 2009
Saturday, October 17, 2009
Arudh العروض - Istilah Syair Arab
'Arudh adalah taf'ilat terakhir yang berada pada syatar awwal (misro' awwal/shodar).
Berkata 'Imru' al-Qais:
قِفَا نَبْكِ مِنْ ذِكْرَى حَبِيبٍ وَمَنْزِلِ ... بِسقطِ اللّوَى بَينَ الدخولِ فَحومَلِ
قِفَا نَبْ / كِ مِنْ ذِكْرَى / حَبِيْبِنْ / وَمَنْزِلِيْ ... بِسَقْطِ لْ / لِوَى بَيْنَ دْ / دُخُوْلِ / فَحَوْمَلِيْ
ـ//ه/ه ـ //ه/ه/ه ـ //ه/ه ـ //ه//ه ... //ه/ه ـ//ه/ه/ه ـ //ه/ ـ //ه//ه ـ
فَعُوْلُنْ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُنْ - مَفَاعِلُنْ ... فَعُوْلُنْ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُ - مَفَاعِلُنْ
السالمة - السالمة - السالمة - المقبوضة ... السالمة - السالمة - المقبوضة - المقبوض
Keterangan:
1. Jajaran pertama adalah lafadz syairnya
2. Jajaran kedua adalah kitabah 'arudhiyyah
3. Jajaran ketiga adalah notasi (rumuz)
4. Jajaran keempat adalah tafa'il (taf'ilat-taf'ilat)
5. Jajaran kelima adalah perubahan berupa zihaf dan ilal yang memasukinya
Perhatian:
Bait syair di atas merupakan bahar thowil.
Perlu diketahui bahwa 'arudh berjenis muannats.
Jumlah 'Arudh seluruhnya ada tiga puluh empat (34) dari bahar yang 16 itu.
Tafilat التفعيلة - Istilah Syair Arab
Taf'ilat terbentuk dari sabab, watid, dan fashilah.
Jumlah taf'ilat seluruhnya ada 10 buah. Dua diantaranya khumasi (tersusun dari 5 huruf) dan selebihnya (8 buah) merupakan suba'i (tersusun dari 7 huruf).
Taf'ilat memiliki 8 lafadh dan 10 hukum. Maksudnya memiliki 8 buah pengucapan yang sama tetapi memiliki 10 susunan yang berbeda.
Taf'ilat yang sepuluh tersebut, yaitu:
فَعُوْلُنْ، مَفَاعِيْلُنْ، مُفَاعَلَتُنْ، فَاعِ لاَتُنْ، فَاعِلُنْ، مُسْتَفْعِلُنْ، فَاعِلاَتُنْ، مُتَفَاعِلُنْ، مَفْعُوْلاَتُ، مُسْتَفْعِ لُنْ
Keterangan:
فَعُوْلُنْ = //ه - /ه = وتد مجموع + سبب خفيف
فَاعِلُنْ = /ه - //ه = سبب خفيف + وتد مجموع
مَفَاْعِيْلُنْ = //ه - /ه - /ه = وتد مجموع + سبب خفيف + سبب خفيف
مُفَاْعَلَتُنْ //ه - ///ه = وتد مجموع + فاصلة صغرى
مُتَفَاعِلُنْ ///ه - //ه = فاصلة صغرى + وتد مجموع
مَفْعُوْلاَتُ /ه - /ه - /ه/ = سبب خفيف + سبب خفيف + وتد مفروق
مُسْتَفْعِلُنْ = /ه - /ه - //ه = سبب خفيف + سبب خفيف + وتد مجموع
مُسْتَفْعِ لُنْ = /ه - /ه/ - /ه = سبب خفيف + وتد مفروق + سبب خفيف
فَاْعِلاَتُنْ = /ه - //ه - /ه = سبب خفيف + وتد مجموع + سبب خفيف
فَاْعِ لاَتُنْ = /ه/ - /ه - /ه = وتد مفروق + سبب خفيف + سبب خفيف
Thursday, October 15, 2009
Majzuw المجزوّ - Istilah Syair Arab
Agar lebih memahami definisi di atas, mari kita perhatikan contoh wazan rojaz di bawah ini:
Wazan rojaz yang tam التامّ :
مستفعلن - مستفعلن - مستفعلن ... مستفعلن - مستفعلن - مستفعلن
حشو - حشو - عروض ... حشو - حشو - ضرب
سالمة - سالمة - صحيحة ... سالمة - سالمة - صحيح
Sedangkan di bawah ini merupakan wazan rojaz yang majzu مجزوّ :
مستفعلن - مستفعلن ... مستفعلن - مستفعلن
حشو - عروض ... حشو - ضرب
سالمة - صحيحة ... سالمة - صحيح
Adakah perbedaan dari rojaz yang tam dan majzu di atas? tentu saja, pada contoh rojaz yang tam memiliki 6 taf'ilat sedangkan pada rojaz yang majzu memiliki 4 taf'ilat (karena dihilangkan satu taf'ilat, masing-masing pada akhir syatar awwal dan akhir syatar tsani [taf'ilat yang diberi warna merah]).
Berdasarkan boleh tidaknya sebuah syair di majzu, maka kita dapat mengklasifikasikan struktur syair arab yang 16 itu menjadi:
a. Tidak boleh di majzu:
b. Wajib di majzu:
c. Jaiz atau jawaz di majzu:
Tam التامّ - Istilah Syair Arab
Contoh bahar rojaz yang tam:
دَارٌ لِسَلمَى إِذ سُلَيمَى جَارَةٌ ... قَفْرًا تُرَى آيَاتُها مِثلَ الزُّبَرْ
مستفعلن - مستفعلن - مستفعلن ... مستفعلن - مستفعلن - مستفعلن
السالمة - السالمة - الصحيحة ... السالمة - السالمة - الصحيح
Contoh bahar kamil yang tam:
وَإِذَا صَحَوتُ فَمَا أَقَصِّرُ عَن نَدًى ... وكَمَا عَلِمتِ شَمائِلِي وتَكَرُّمِي
متفاعلن - متفاعلن - متفاعلن ... متفاعلن - متفاعلن - متفاعلن
السامة - السالمة - الصحيحة ... السالمة - السالمة - الصحيح
Perhatikan seluruh hasywu, 'arudh dan dhorobnya.
Monday, October 12, 2009
Bahar Mutadarok البحر المتدارك - Istilah Syair Arab
Mutadarok dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada
posisi terakhir dari bahar yang enam belas itu.
Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:
- Kitabah Arudhiyyah
- Dharurat Syair/Nadzom
- Notasi 'Arudh
- Terminologi Zihaf dan 'Ilal
فاعلن - فاعلن - فاعلن - فاعلن ... فاعلن - فاعلن - فاعلن - فاعلن
Bahar mutadarok memiliki dua 'arudh dan empat dhorob.
1. 'Arudh tammah
a. dhorob tam. Contoh syair:
جَائنَا عَامِرٌ سَالِمًا صَالِحًا ... بَعْدَ مَا كَانَ مَا كَانَ مِنْ عَامِرٍ
جَائَنَا عَامِرُنْ سَالِمَنْ صَالِحَنْ ... بَعْدَ مَا كَانَ مَا كَانَ مِنْ عَامِرِنْ
/ه//ه _/ه//ه_/ه//ه_/ه//ه ... /ه//ه_/ه//ه_/ه//ه_/ه//ه
فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ ... فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ
-ن-| -ن-| -ن-| -ن- ... -ن-| -ن-| -ن-| -ن-
السالمة - السالمة - السالمة - الصحيحة ... السالمة - السالمة - السالمة - الصحيح
2. 'Arudh majzuwwah shohihah
a. dhorob majzuw makhbun muraffal. Contoh syair:
لاَ تَكُنْ لِلْجَوَى نَاصِحًا ... يُعْجِزُ الطِّبَّ مَيْتُ الغَرَامِ
لاَ تَكُنْ لِلْجَوَى نَاصِحَنْ ... يُعْجِزُ طْطِبْبَ مَيْتُ لْغَرَامِيْ
/ه//ه ـ/ه//ه ـ/ه//ه ... /ه//ه ـ/ه//ه ـ/ه//ه/ه
فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ ... فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلاَتُنْ
-ن- | -ن- | -ن- ... -ن- | -ن- | -ن--
السالمة - السالمة - الصحيحة ... السالمة - السالمة - المخبون المرفَّل
b. dhorob majzuw mudzal. Contoh syair:
هَذِهِ دَارُهُمْ أَقْفَرَتْ ... أَمْ زَبُورٌ مَحَتْهَا الدُّهُوْرْ
هَاذِهِيْ دَارُهُمْ أَقْفَرَتْ ... أَمْ زَبُوْرُنْ مَحَتْهَ دْدُهُوْرْ
/ه//ه ـ/ه//ه ـ/ه//ه ... /ه//ه ـ/ه//ه ـ/ه//ه
فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ ... فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلاَتْ
-ن-|-ن-|-ن- .... -ن-|-ن-|-ن-ه
السالمة - السالمة - الصحيحة ... السالمة - السالمة - المذال
c. dhorob majzuw shohih. Contoh syair:
قِفْ عَلَى دَارِهِمْ وَابْكِيَنْ ... بَيْنَ أَطْلالِهَا والدِّمَنْ
قِفْ عَلَى دَارِهِمْ وَبْكِيَنْ ... بَيْنَ أَطْلاَلِهَا وَدْدِمَنْ
/ه//ه ـ/ه//ه ـ/ه//ه ... /ه//ه ـ/ه//ه ـ/ه//ه
فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ ... فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ
-ن- | -ن- | -ن- ... -ن- | -ن- | -ن-
السالمة - السالمة - الصحيحة ... السالمة - السالمة - الصحيح
a. Dalam bait terakhir diatas, terkadang dhorobnya terkena khoban. Contoh syair:
كُرَةٌ طُرَحَتْ بِصَوَالِجَةٍ ... فَتَلَقَّفَهَا رَجُلٌ رَجُلُ
b. Terkadang hasywunya terkena qoto'. Contoh syair:
مَالِي مَالْ إِلاَّ دِرْهَمْ ... أَوْ بِرْذَوْنِي ذَاكَ الأَدْهَمْ
c. Terkadang berkumpul dua-duanya (khoban dan qoto'). Contoh syair:
زُمَّتْ إِبِلٌ لِلْبَيْنِ ضُحًى ... فِي غَوْرِ تِهَامَةَ قَدْ سَلَكُوْا
Bahar Mutaqorob البحر المتقارب - Istilah Syair Arab
mutaqorob dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada
posisi terakhir dari bahar yang enam belas itu.
Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:
- Kitabah Arudhiyyah
- Dharurat Syair/Nadzom
- Notasi 'Arudh
- Terminologi Zihaf dan 'Ilal
فعولن - فعولن - فعولن - فعولن ... فعولن - فعولن - فعولن - فعولن
Bahar mutaqorob memiliki dua 'arudh dan enam dhorob, yaitu:
1. 'Arudh shohihah
a. dhorob shohih. Contoh syair:
فَأَمَّا تَمِيْمٌ تَمِيْمُ بْنُ مُرٍّ ... فَأَلْفَاهُمُ القَوْمُ رُوبَي نِيَامَا
b. dhorob maqsur. Contoh syair:
وَيَأوِي إِلَى نِسْوَةٍ بَائِسَاتٍ ... وَشُعْثٍ مَوَاضِيعَ مِثْلِ السَّعَالْ
c. dhorob mahdzuf. Contoh syair:
وَأَرْوِي مِنَ الشِّعْرِ شِعْرًا عَوِيْصَا ... يُنْسِي الرُّوَاةَ الّذِي قَدْ رَوَوْا
d. dhorob abtar. Contoh syair:
خَلِيْلَيَّ عُوْجَا عَلَى رَسْمِ دَارٍ ... خَلَتْ مِنْ سُلَيْمَى وَمِنْ مَيَّهْ
2. 'Arudh majzuwwah mahdzufah
a. dhorob majzuw mahduf. Contoh syair:
أَمِنْ دِمْنَةٍ أَقْفَرَتْ ... لِسَلْمَى بِذَاتِ الغَضَى
b. dhorob majzuw abtar. Contoh syair:
تَعَفَّفْ وَلاَ تَبْتَئِسْ ... فَمَا يُقْضَ يَأتِيْكَا
Bahar Mujtats البحر المجتث - Istilah Syair Arab
mujtats dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada
posisi empat belas dari bahar yang enam belas itu.
Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:
- Kitabah Arudhiyyah
- Dharurat Syair/Nadzom
- Notasi 'Arudh
- Terminologi Zihaf dan 'Ilal
مستفع لن - فاعلاتن - فاعلا تن ... مستفعلن - فاعلاتن - فاعلاتن
Bahar mujtats wajib di majzuw sehingga wazannya menjadi:
مستفع لن - فاعلاتن ... مستفع لن - فاعلاتن
Bahar mujtats memiliki satu 'arudh demikian pula dhorobnya.
1. 'Arudh shohihah
a. dhorob shohih. Contoh syair:
البَطْنُ مِنْهَا حَمِيْصٌ ... وَالوَجْهُ مِثْلُ الهِلاَلِ
مُسْتَفْعِ لُنْ - فَاعِلاَتُنْ ... مُسْتَفْعِ لُنْ - فَاعِلاَتُنْ
--ن- | -ن-- ... --ن- | -ن--
/ه/ه//ه ـ /ه//ه/ه ... /ه/ه//ه ـ /ه//ه/ه
السالمة - الصحيحة ... السالمة - الصحيح
dimulhaqan pula tasyits. Contoh syair:
لِمْ لاَ يَعِي مَا أَقُوْلُ ... ذَا السَّيِّدُ المَأمُولُ
Bahar Muqtadhob البحر المقتضب - Istilah Syair Arab
muqtadhob dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada
posisi ketiga belas dari bahar yang enam belas itu.
Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:
- Kitabah Arudhiyyah
- Dharurat Syair/Nadzom
- Notasi 'Arudh
- Terminologi Zihaf dan 'Ilal
مفعولات - مستفعلن - مستفعلن ... مفعولات - مستفعلن - مستفعلن
Bahar muqtadhob wajib di majzuw, sehingga wazannya menjadi:
مفعولات - مستفعلن ... مفعولات - مستفعلن
Bahar muqtadhob memiliki satu 'arudh demikian pula dhorobnya.
1. 'Arudh mathwiyyah
a. dhorob mathwiy. Contoh syair:
أَقْبَلَتْ فَلاَحَ لَهَا ... عَارِضَانِ كَالسَّبَجِ
Bahar Mudhore' البحر المضارع - Istilah Syair Arab
mudhori' dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada
posisi kedua belas dari bahar yang enam belas itu.
Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:
- Kitabah Arudhiyyah
- Dharurat Syair/Nadzom
- Notasi 'Arudh
- Terminologi Zihaf dan 'Ilal
مفاعيلن - فاع لاتن - مفاعيلن ... مفاعيلن - فاع لاتن - مفاعيلن
Bahar mudhore' wajib di majzuw, sehingga wazannya menjadi:
مفاعيلن - فاع لاتن ... مفاعيلن - فاع لاتن
Bahar mudhore' memiliki satu 'arudh demikian pula dhorobnya.
1. 'Arudh shohihah
a. dhorob shohih. Contoh syair:
دَعَانِي إِلَى سُعَادَى ... دَوَاعِي هَوَى سُعَادَى
Bahar Khofif البحر الخفيف - Istilah Syair Arab
khofif dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada
posisi kesebelas dari bahar yang enam belas itu.
Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:
- Kitabah Arudhiyyah
- Dharurat Syair/Nadzom
- Notasi 'Arudh
- Terminologi Zihaf dan 'Ilal
فاعلاتن - مستفع لن - فاعلاتن ... فاعلاتن - مستفع لن - فاعلاتن
Bahar khofif memiliki tiga 'arudh dan lima dhorob:
1. 'Arudh shohihah
a. dhorob shohih. Contoh syair:
حَلَّ أَهْلِي مَا بَيْنَ دَرْنَا فَبَادُو ... لاَ وَحَلَّتْ عُلْوِيَّةٌ بِالسِّخَالِ
kepada dhorob shohih ini dimulhaqan juga tasy'its. Contoh syair:
لَيْسَ مَنْ مَاتَ فَاسْتَراحَ بِمَيْتِ ... إِنَّمَا المَيْتُ مَيِّتُ الأَحْيَاءِ
إِنَّمَا المَيْتُ مَنْ يَعِيْشُ كَئِيْبًا ... كَاسِفًا بَالُهُ قَلِيْلَ الرَّجَاءِ
b. dhorob mahduf. Contoh syair:
لَيْتَ شِعْرِي هَلْ ثُمَّ هَلْ آتِيَنَّهُمْ ... أَمْ يَحُولَنْ مِنْ دُوْنَ ذَاكَ الرَّدَى
2. 'Arudh mahdufah
a. dhorob mahduf. Contoh syair:
إِنْ قَدَرْنَا يَوْمًا عَلَى عَامِرٍ ... نَنْتَصِفْ مِنْهُ أَوْ نَدَعْهُ لَكُمْ
3. 'Arudh majzuwwah shohihah
a. dhorob majzuw shohih
لَيْتَ شِعْرِي مَاذَا تَرَى ... أُمُّ عَمْرٍو فِي أَمْرِنَا
b. dhorob majzuw makhbun maqsur. Contoh syair:
كُلُّ خَطْبٍ إِنْ لَمْ تَكُو ... نُوْا غَضِبْتُمْ يَسِيْرُ
Sunday, October 11, 2009
Bahar Munsareh البحر المنسرح - Istilah Syair Arab
munsareh dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada
posisi kesepuluh dari bahar yang enam belas itu.
Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:
- Kitabah Arudhiyyah
- Dharurat Syair/Nadzom
- Notasi 'Arudh
- Terminologi Zihaf dan 'Ilal
مستفعلن - مفعولات - مستفعلن ... مستفعلن - مفعولات - مستفعلن
Bahar munsareh memiliki tiga 'arudh serta tiga dhorob, yaitu:
1. 'Arudh shohihah
a. dhorob mathwiy. Contoh syair:
إِنَّ ابْنَ زَيْدٍ لاَ زَالَ مُسْتَعْمِلاً ... لِلْخَيْرِ يُفْشَى فِي مِصْرِهِ العُرْفَا
2. 'Arudh mauqufah manhukah. Contoh syair:
صَبْرًا بَنِي عَبْدِ الدَّارِ
3. 'Arudh maksufah manhukah. Contoh syair:
وَيْلٌ أُمِّ سَعْدٍ سَعْدَا
Bahar Sare' البحر السريع - Istilah Syair Arab
sare' dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada
posisi kesembilan dari bahar yang enam belas itu.
Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:
- Kitabah Arudhiyyah
- Dharurat Syair/Nadzom
- Notasi 'Arudh
- Terminologi Zihaf dan 'Ilal
مستفعلن - مستفعلن - مفعولات ... مستفعلن - مستفعلن - مفعولات
Bahar sare' memiliki empat 'arudh dan enam dhorob, yaitu:
1. 'Arudh mathwiyyah maksyufah
a. dhorob mathwiy mauquf. Contoh syair:
أَزْمَانَ سَلْمَى لاَ يَرَى مِثْلَهَا الرّ ... رَاءُوْنَ فِي شَامٍ وَلاَ فِي عِرَاقٍ
b. dhorob mathwiy maksyufah. Contoh syair:
هَاجَ الهَوَى رَسْمٌ بِذَاتِ الغَضَا ... مُخْلَوْلِقٌ مُسْتَعْجِمٌ مُحْوِلُ
c. dhorob ashlam. Contoh syair:
قَالَتْ وَلَمْ تَقْصِدْ لِقِيلِ الخَنَا ... مَهْلاً لَقَدْ أَبْلَغْتَ أَسْمَاعِي
2. 'Arudh makhbulah maksyufah
a. dhorob makhbul maksyuf. Contoh syair:
النَّشْرُ مِسْكٌ وَالوُجُوهُ دَنَا ... نِيْرٌ وَأَطْرَافُ الأَكُفِّ عَنَمْ
3. 'Arudh mauqufah masyturah
a. dhorob mauquf masytur. Contoh syair:
يَنْضَخْنَ فِي حَافَاتِهَا بالأَبْوَالِ
4. 'Arudh maksyufah masyturah
a. dhorob maksyuf masytur. Contoh syair:
يَا صَاحِبَيْ رَحْلِي أَقِلاَّ عَذْلِي
Bahar Romal البحر الرمل - Istilah Syair Arab
Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:
- Kitabah Arudhiyyah
- Dharurat Syair/Nadzom
- Notasi 'Arudh
- Terminologi Zihaf dan 'Ilal
فاعلاتن - فاعلاتن - فاعلاتن ... فاعلاتن - فاعلاتن - فاعلاتن
Bahar romal memiliki dua 'arudh dan enam dhorob, yaitu:
1. 'Arudh mahdufah
a. dhorob tam. Contoh syair:
مِثْل سَحْقِ البَرْدِ عَفَّى بَعْدَلَ الْ ... قَطْرُ مَغْنَاهُ وَتَأوِيْبُ الشَّمَالِ
b. dhorob maqsur. Contoh syair:
أَبْلِغِ النُّعْمَانَ عَنِّي مَألَكَا ... أَنَّهُ قَدْ طَالَ حَبْسِي وَانْتِظَارْ
c. dhorob mahduf. Contoh syair:
قَالَتِ الخَنْسَاءُ لَمَّا جِئتُهَا ... شَابَ بَعْدِي رَأسُ هَذا وَاشْتَهَبْ
2. 'Arudh majzuwwah shohihah
a. dhorob majzuw musabbag. Contoh syair:
يَا خَلِيلَيَّ ارْبَعَا وَاسْ ... تَخْبِرَا أَرْبُعًا بِعُسْفَانْ
b. dhorob majzuw shohih. Contoh syair:
مُقْفِرَاتٌ دَارِسَاتٌ ... مِثْلُ آيَاتِ الزَّبُورْ
c. dhorob majzuw mahduf. Contoh syair:
مَا لِمَا قَرَّتْ بِهِ العَيْـ ... نَانِ مِنْ هَذَا ثَمَنْ
Bahar Rojaz البحر الرجز - Istilah Syair Arab
Rojaz dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada
posisi ketujuh dari bahar yang enam belas itu.
Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:
- Kitabah Arudhiyyah
- Dharurat Syair/Nadzom
- Notasi 'Arudh
- Terminologi Zihaf dan 'Ilal
مستفعلن - مستفعلن - مستفعلن ... مستفعلن - مستفعلن - مستفعلن
Bahar rojaz memiliki empat 'arudh dan lima dhorob, yaitu:
1. 'arudh tammah
a. dhorob tam. Contoh syair:
دَارٌ لِسَلْمَى إِذْ سُلَيْمَى جَارَةٌ ... قَفْرًا تُرَى آيَاتُهَا مِثْلَ الزُّبَرْ
b. dhorob maqtu'. Contoh syair:
القَلْبُ مِنْهَا مُسْتَرِيحٌ سَالِمُ ... والقَلْبُ مِنِّي جَاهِدٌ مَجْهُودُ
2. 'Arudh majzuwwah shohihah
a. dhorob majzu shohih. Contoh syair:
قَدْ هَاجَ قَلْبِي مَنْزِلُ ... مِنْ أُمِّ عَمْرٍو مُقْفِرُ
3. 'Arudh masyturah
a. dhorob masytur. Contoh syair:
مَا هَاجَ أَحْزَانًا وَشَجْوًا قَدْ شَجَا
4. 'Arudh manhukah
a. dhorob manhuk. Contoh syair:
يَا لَيْتَنِي فِيْهَا جَذَعْ
Bahar Hazaj البحر الهزج - Istilah Syair Arab
Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:
- Kitabah Arudhiyyah
- Dharurat Syair/Nadzom
- Notasi 'Arudh
- Terminologi Zihaf dan 'Ilal
مفاعيلن - مفاعيلن - مفاعيلن ... مفاعيلن - مفاعيلن - مفاعيلن
bahar hazaj wajib di majzuw, sehingga wazannya menjadi:مفاعيلن - مفاعيلن ... مفاعيلن - مفاعيلن
Bahar hazaj memiliki satu 'arudh dan dua dhorob:
1. 'Arudh shohihah
a. dhorob shohih. Contoh syair:
عَفَا مِنْ آلِ لَيْلَ السَّهْـ ... بُ فالإِمْلاَجُ فَالغَمْرُ
b. dhorob mahduf. Contoh syair:
وَمَا ظَهْرِي لِباغِ الضَّيْـ ... مِ بالظَّهْرِ الذَّلُوْلِ
Bahar Kamil البحر الكامل - Istilah Syair Arab
Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:
- Kitabah Arudhiyyah
- Dharurat Syair/Nadzom
- Notasi 'Arudh
- Terminologi Zihaf dan 'Ilal
متفاعلن - متفاعلن - متفاعلن ... متفاعلن - متفاعلن - متفاعلن
Bahar kamil memiliki tiga 'arudh dan delapan dhorob, yaitu:
1. 'Arudh Tammah
a. dhorob tam. Contoh syair:
وَإِذَا صَحَوْتُ فَمَا أَقَصِّرُ عَنْ نَدًى ... وَكَمَا عَلِمْتِ شَمَائِلِي وَتَكَرُّمِي
b. dhorob maqtu'. Contoh syair:
وَإِذَا دَعَوْنَكَ عَمَّهُنَّ فَإِنَّهُ ... نَسَبٌ يَزِيْدُكَ عِنْدَهُنَّ خَبَالاَ
c. dhorob ahadz mudhmar. Contoh syair:
لَمِنَ الدِّيَارُ بِرَامَتَيْنِ فَعَاقِلٍ ... دُرِسَتْ وَغَيَّرَ آيَهَا القَطْرُ
2. 'Arudh hadza'
a. dhorob ahadz. Contoh syair:
دِمَنٌ عَفَتْ وَمَحَا مَعَالِمَهَا ... هَطَل أجَشُّ وَبَارِح تَرِبُ
b. dhorob ahadz mudhmar. Contoh syair:
وَلأَنْتَ أَشْجَعُ مِنْ أُسَامَةَ إِذْ ... دُعِيَتْ نَزَالِ وَلجَّ في الذَّعَرِ
3. 'Arudh majzuwwah shohihah
a. dhorob majzu muraffal. Contoh syair:
وَلَقَدْ سَبَقْتُمُهُوْ إِلَى ... يَ فَلمْ نَزَعْتَ وَأَنْتَ آخِرْ
b. dhorob majzu mudzal. Contoh syair:
جَدَثٌ يَكُونُ مُقامُهُ ... أَبَدًا بِمُخْتَلِفِ الرِّيَاحْ
c. dhorob majzu shohih. Contoh syair:
وَإِذَا افْتَقَرْتَ فَلاَ تَكُنْ ... مُتَجَشِّعًا وَتَحَمَّلِ
d. dhorob majzu maqtu'. Contoh syair:
وَإِذَ هُمُوْ ذَكَرُا الإِسَا ... ءَةَ أَكْثَرُوْا الحَسَناتِ
Bahar Wafir البحر الوفير - Istilah Syair Arab
Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:
- Kitabah Arudhiyyah
- Dharurat Syair/Nadzom
- Notasi 'Arudh
- Terminologi Zihaf dan 'Ilal
مفاعلتن - مفاعلتن - مفاعلتن ... مفاعلتن - مفاعلتن - مفاعلتن
Bahar wafir memiliki dua 'arudh dan tiga dhorob, yaitu:
1. 'Arudh maqtufah
a. dhorob maqtuf. Contoh syair:
لَنَا غَنَمٌ نُسَوِّقُهَا غِزَارُ ... كَأَنَّ قُرُوْنَ جِلَّتِهَا العِصِيُّ
2. 'Arudh majzuwwah shohihah
a. dhorob majzuw shohih. Contoh syair:
لَقَدْ عَلِمَتْ رَبِيْعَةُ ... أنْنَ حَبْلَكَ وَاهِنٌ خَلِقُ
b. dhorob majzuw ma'sub. Contoh syair:
أُعَاتِبُهَا وَآمُرُهَا ... فَتُغْضِبُنِي وَتَعْصِنِيْ
Bahar Basith البحر البسيط - Istilah Syair Arab
Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:
- Kitabah Arudhiyyah
- Dharurat Syair/Nadzom
- Notasi 'Arudh
- Terminologi Zihaf dan 'Ilal
1. 'Arudh mahbunah
a. dhorob mahbun. Contoh syair:
يَا حَارِ لاَ أُرْمَيَنْ مِنْكُمْ بِدَاهِيَةٍ ... لَمْ يَلْقَهَا سُوْقَةٌ قَبْلِي وَلاَ مَلِكُ
b. dhorob maqtu'. Contoh syair:
قَدْ أَشْهَدُ الغَارَةَ الشَّعْوَاءَ تَحْمِلُنِي ... جَرْدَاءُ مَعْرُوفَةُ اللَّحْيَيْنِ سُرْحُوْبُ
2. 'Arudh majzuwwah shohihah
a. dhorob majzuw mudzal. Contoh syair:
إِنَّا ذُمِمْنَا عَلَى مَا خَيَّلَتْ ... سَعْدُ بْنُ زَيْدٍ وَعَمْرٌو مِنْ تَمِيْمْ
b. dhorob majzuw shohih. Contohnya:
مَاذَا وُقُوفِي عَلَى رَبْعٍ عَفَا ... مُخْلَوْلِقٍ دَارِسٍ مُسْتَعْجِم
c. dhorob majzuw maqtu'. Contoh syair:
سِيْرُوا مَعًا إِنَّمَا مِيْعَادُكُمْ ... يَوْمُ الثُّلاَثَا بِبَطْنِ الوَادِي
3. 'Arudh majzuwwah maqtu'ah
a. dhorob majzuw maqt'u. Contoh syair:
مَا هَيَّج الشَّوْقَ مِنْ أَطْلاَلِ ... أَضْحَتْ قِفَارًا كَوَحْيِ الوَاحِي
Bahar Madid البحر المديد - Istilah Syair Arab
Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:
- Kitabah Arudhiyyah
- Dharurat Syair/Nadzom
- Notasi 'Arudh
- Terminologi Zihaf dan 'Ilal
فاعلاتن - فاعلن - فاعلاتن - فاعلن ... فاعلاتن - فاعلن - فاعلاتن - فاعلن
Bahar madid wajib untuk di majzuw (dihilangkan satu taf'ilat baik dalam syatar awwal maupun syatar tsani, sehingga setelah di majzuw wazannya menjadi:
فاعلاتن - فاعلن - فاعلاتن ... فاعلاتن - فاعلن - فاعلاتن
Bahar madid memiliki tiga 'arudh dan enam dhorob, yaitu:
1. 'Arudh shohih:
a. dhorob shohih. Contoh syair:
يَا لَبَكْرٍ أُنْشُرُوْا لٍي كُلَيْبًا ... يَالَبَكْرٍ أَيْنَ أَيْنَ الفِرَارُ
2. 'Arudh mahdufah:
a. dhorob maqshur. Contoh syair:
لاَ يَغُرَنَّ امْرَأً عَيْشُهُ ... كُلُّ عَيْشٍ صَائِرٌ للزَّوَالْ
b. dhorob mahdufah. Contoh syair:
إِعْلَمُوا أَنِّي لَكُمْ حَافِظٌ ... شَاهِدًا مَا كُنْتُ أَوْ غَائِبًا
c. dhrob abtar. Contoh syair:
إِنَّمَا الذَّلْفَاءُ يَاقُوتَةٌ ... أُخْرِجَتْ مِنْ كِيْسِ دِهْقَانِ
3. 'Arudh Mahdufah Mahbunah:
a. dhorob mahduf mahbun. Contoh syair:
لِلْفَتَى عَقْلٌ يَعِيْشُ بِهِ ... حَيْثُ تَهْدِي سَاقَهُ قَدَمُهْ
b. dhorob abtar. Contoh syair:
رُبَّ نَارٍ بِتُّ أَرْمُقُهَا ... تَقْضِمُ الهِنْدِيَّ وَالغَارَا