Bahar Hazaj البحر الهزج - Istilah Syair Arab

Struktur syair arab yang akan dijelaskan di bawah ini dinamakan bahar hazaj. Bahar hazaj dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada posisi keenam dari bahar yang enam belas itu.

Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:

1. Kitabah Arudhiyyah
2. Dharurat Syair/Nadzom
3. Notasi 'Arudh
4. Terminologi Zihaf dan 'Ilal

Wajan bahar hazaj:

مفاعيلن - مفاعيلن - مفاعيلن ... مفاعيلن - مفاعيلن - مفاعيلن

bahar hazaj wajib di majzuw, sehingga wazannya menjadi:

مفاعيلن - مفاعيلن ... مفاعيلن - مفاعيلن

Bahar hazaj memiliki satu 'arudh dan dua dhorob:
1. 'Arudh shohihah
a. dhorob shohih. Contoh syair:

عَفَا مِنْ آلِ لَيْلَ السَّهْـ ... بُ فالإِمْلاَجُ فَالغَمْرُ

b. dhorob mahduf. Contoh syair:

وَمَا ظَهْرِي لِباغِ الضَّيْـ ... مِ بالظَّهْرِ الذَّلُوْلِ