Sunday, December 6, 2009
Kamus Bahasa Arab v3.0 | Cara Menggunakan
A. Menerjemahkan kalimah (kata) dari Arab ke Indonesia:
Pertama: Buka Kamus Bahasa Arab v3.0, kemudian ikuti langkah-langkah di bawah ini:
Cara pertama:
1. Ketik kosakata arab yang akan dicari pada text pencarian
2. Tekan enter
Cara kedua:
1. Buka (misalnya) Maktabah Syamilah
2. Kemudian copy satu kalimah (kata) yang akan dicari terjemahannya
Perhatian:
Untuk kosakata-kosakata tertentu, Anda harus mengetikan secara langsung pada teks pencarian. Mengapa?
Cara ketiga: (baru pada versi 3.0)
1. Buka (misalnya) Maktabah Syamilah
2. Beri centang pada menu Tools/Aktifkan Double Klik Pada Maktabah Syamilah
3. Double klik satu kalimah (kata) yang akan dicari terjemahannya
Perhatian:
Untuk kosakata-kosakata tertentu, Anda harus mengetikan secara langsung pada teks pencarian.
B. Menerjemahkan kata dari Indonesia ke Arab:
1. Ketik kosakata Indonesia yang akan dicari pada text pencarian
2. Tekan enter
Tambahan:
- Dari kedua cara di atas, Anda dapat juga membuka kosakata yang bersangkutan dengan cara double klik pada permukaan teks yang diterjemahkan
- Khusus untuk Indonesia ke Arab, Anda dapat pula menggunakan wildcard (tanda asterik *) baik di depan, belakang, atau keduanya (depan dan belakang)
Contoh:
Ular atau *Ular atau Ular* atau *Ular* (pilih salah satunya)
- Jika Anda tidak menemukan kosakata jama taksir, coba cari pada isim mufrodnya.
- Jika Anda tidak menemukan kosakata isim fail , isim maf'ul , mashdar coba cari pada fi'il madhinya.
- Mengenai kosakata-kosakata di atas kami belum melengkapinya mudah-mudahan pada versi selanjutnya.
Labels:
Kamus Versi 3.0