Thursday, October 15, 2009

Majzuw المجزوّ - Istilah Syair Arab

Majzuw المجزوّ / المجزوء dalam istilah syair arab artinya bait syair yang dihilangkan satu taf'ilat pada 'arudh dan dhorobnya.

Agar lebih memahami definisi di atas, mari kita perhatikan contoh wazan rojaz di bawah ini:

Wazan rojaz yang tam التامّ :

مستفعلن - مستفعلن - مستفعلن ... مستفعلن - مستفعلن - مستفعلن
حشو - حشو - عروض ... حشو - حشو - ضرب
سالمة - سالمة - صحيحة ... سالمة - سالمة - صحيح



Sedangkan di bawah ini merupakan wazan rojaz yang majzu مجزوّ :

مستفعلن - مستفعلن ... مستفعلن - مستفعلن
حشو - عروض ... حشو - ضرب
سالمة - صحيحة ... سالمة - صحيح


Adakah perbedaan dari rojaz yang tam dan majzu di atas? tentu saja, pada contoh rojaz yang tam memiliki 6 taf'ilat sedangkan pada rojaz yang majzu memiliki 4 taf'ilat (karena dihilangkan satu taf'ilat, masing-masing pada akhir syatar awwal dan akhir syatar tsani [taf'ilat yang diberi warna merah]).

Berdasarkan boleh tidaknya sebuah syair di majzu, maka kita dapat mengklasifikasikan struktur syair arab yang 16 itu menjadi:

a. Tidak boleh di majzu:

b. Wajib di majzu:

c. Jaiz atau jawaz di majzu:
READ MORE - Majzuw المجزوّ - Istilah Syair Arab

Tam التامّ - Istilah Syair Arab

Tam التامّ adalah bait yang sempurna seluruh taf'ilatnya tanpa ada pengurangan baik berupa zihaf atau 'ilal. Contohnya pada awal kamil dan rojaz. Contoh syair:

Contoh bahar rojaz yang tam:

دَارٌ لِسَلمَى إِذ سُلَيمَى جَارَةٌ ... قَفْرًا تُرَى آيَاتُها مِثلَ الزُّبَرْ
مستفعلن - مستفعلن - مستفعلن ... مستفعلن - مستفعلن - مستفعلن
السالمة - السالمة - الصحيحة ... السالمة - السالمة - الصحيح



Contoh bahar kamil yang tam:

وَإِذَا صَحَوتُ فَمَا أَقَصِّرُ عَن نَدًى ... وكَمَا عَلِمتِ شَمائِلِي وتَكَرُّمِي
متفاعلن - متفاعلن - متفاعلن ... متفاعلن - متفاعلن - متفاعلن
السامة - السالمة - الصحيحة ... السالمة - السالمة - الصحيح



Perhatikan seluruh hasywu, 'arudh dan dhorobnya.
READ MORE - Tam التامّ - Istilah Syair Arab

Monday, October 12, 2009

Bahar Mutadarok البحر المتدارك - Istilah Syair Arab

Struktur syair arab yang akan dijelaskan di bawah ini dinamakan bahar Mutadarok. Bahar
Mutadarok dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada
posisi terakhir dari bahar yang enam belas itu.

Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:
  1. Kitabah Arudhiyyah
  2. Dharurat Syair/Nadzom
  3. Notasi 'Arudh
  4. Terminologi Zihaf dan 'Ilal
Wazan bahar mutadarok:

فاعلن - فاعلن - فاعلن - فاعلن ... فاعلن - فاعلن - فاعلن - فاعلن


Bahar mutadarok memiliki dua 'arudh dan empat dhorob.
1. 'Arudh tammah
a. dhorob tam. Contoh syair:

جَائنَا عَامِرٌ سَالِمًا صَالِحًا ... بَعْدَ مَا كَانَ مَا كَانَ مِنْ عَامِرٍ
جَائَنَا عَامِرُنْ سَالِمَنْ صَالِحَنْ ... بَعْدَ مَا كَانَ مَا كَانَ مِنْ عَامِرِنْ
/ه//ه _/ه//ه_/ه//ه_/ه//ه ... /ه//ه_/ه//ه_/ه//ه_/ه//ه
فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ ... فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ
-ن-| -ن-| -ن-| -ن- ... -ن-| -ن-| -ن-| -ن-
السالمة - السالمة - السالمة - الصحيحة ... السالمة - السالمة - السالمة - الصحيح


2. 'Arudh majzuwwah shohihah
a. dhorob majzuw makhbun muraffal. Contoh syair:

لاَ تَكُنْ لِلْجَوَى نَاصِحًا ... يُعْجِزُ الطِّبَّ مَيْتُ الغَرَامِ
لاَ تَكُنْ لِلْجَوَى نَاصِحَنْ ... يُعْجِزُ طْطِبْبَ مَيْتُ لْغَرَامِيْ
/ه//ه ـ/ه//ه ـ/ه//ه ... /ه//ه ـ/ه//ه ـ/ه//ه/ه
فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ ... فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلاَتُنْ
-ن- | -ن- | -ن- ... -ن- | -ن- | -ن--
السالمة - السالمة - الصحيحة ... السالمة - السالمة - المخبون المرفَّل


b. dhorob majzuw mudzal. Contoh syair:

هَذِهِ دَارُهُمْ أَقْفَرَتْ ... أَمْ زَبُورٌ مَحَتْهَا الدُّهُوْرْ
هَاذِهِيْ دَارُهُمْ أَقْفَرَتْ ... أَمْ زَبُوْرُنْ مَحَتْهَ دْدُهُوْرْ
/ه//ه ـ/ه//ه ـ/ه//ه ... /ه//ه ـ/ه//ه ـ/ه//ه
فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ ... فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلاَتْ
-ن-|-ن-|-ن- .... -ن-|-ن-|-ن-ه
السالمة - السالمة - الصحيحة ... السالمة - السالمة - المذال


c. dhorob majzuw shohih. Contoh syair:

قِفْ عَلَى دَارِهِمْ وَابْكِيَنْ ... بَيْنَ أَطْلالِهَا والدِّمَنْ
قِفْ عَلَى دَارِهِمْ وَبْكِيَنْ ... بَيْنَ أَطْلاَلِهَا وَدْدِمَنْ
/ه//ه ـ/ه//ه ـ/ه//ه ... /ه//ه ـ/ه//ه ـ/ه//ه
فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ ... فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ
-ن- | -ن- | -ن- ... -ن- | -ن- | -ن-
السالمة - السالمة - الصحيحة ... السالمة - السالمة - الصحيح

Hal yang harus diperhatikan:
a. Dalam bait terakhir diatas, terkadang dhorobnya terkena khoban. Contoh syair:

كُرَةٌ طُرَحَتْ بِصَوَالِجَةٍ ... فَتَلَقَّفَهَا رَجُلٌ رَجُلُ


b. Terkadang hasywunya terkena qoto'. Contoh syair:

مَالِي مَالْ إِلاَّ دِرْهَمْ ... أَوْ بِرْذَوْنِي ذَاكَ الأَدْهَمْ


c. Terkadang berkumpul dua-duanya (khoban dan qoto'). Contoh syair:

زُمَّتْ إِبِلٌ لِلْبَيْنِ ضُحًى ... فِي غَوْرِ تِهَامَةَ قَدْ سَلَكُوْا

READ MORE - Bahar Mutadarok البحر المتدارك - Istilah Syair Arab

Bahar Mutaqorob البحر المتقارب - Istilah Syair Arab

Struktur syair arab yang akan dijelaskan di bawah ini dinamakan bahar mutaqorob. Bahar
mutaqorob dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada
posisi terakhir dari bahar yang enam belas itu.

Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:
  1. Kitabah Arudhiyyah
  2. Dharurat Syair/Nadzom
  3. Notasi 'Arudh
  4. Terminologi Zihaf dan 'Ilal
Wazan bahar mutaqorob:

فعولن - فعولن - فعولن - فعولن ... فعولن - فعولن - فعولن - فعولن


Bahar mutaqorob memiliki dua 'arudh dan enam dhorob, yaitu:
1. 'Arudh shohihah
a. dhorob shohih. Contoh syair:

فَأَمَّا تَمِيْمٌ تَمِيْمُ بْنُ مُرٍّ ... فَأَلْفَاهُمُ القَوْمُ رُوبَي نِيَامَا


b. dhorob maqsur. Contoh syair:

وَيَأوِي إِلَى نِسْوَةٍ بَائِسَاتٍ ... وَشُعْثٍ مَوَاضِيعَ مِثْلِ السَّعَالْ


c. dhorob mahdzuf. Contoh syair:

وَأَرْوِي مِنَ الشِّعْرِ شِعْرًا عَوِيْصَا ... يُنْسِي الرُّوَاةَ الّذِي قَدْ رَوَوْا


d. dhorob abtar. Contoh syair:

خَلِيْلَيَّ عُوْجَا عَلَى رَسْمِ دَارٍ ... خَلَتْ مِنْ سُلَيْمَى وَمِنْ مَيَّهْ


2. 'Arudh majzuwwah mahdzufah
a. dhorob majzuw mahduf. Contoh syair:

أَمِنْ دِمْنَةٍ أَقْفَرَتْ ... لِسَلْمَى بِذَاتِ الغَضَى


b. dhorob majzuw abtar. Contoh syair:

تَعَفَّفْ وَلاَ تَبْتَئِسْ ... فَمَا يُقْضَ يَأتِيْكَا

READ MORE - Bahar Mutaqorob البحر المتقارب - Istilah Syair Arab