Sunday, October 11, 2009

Bahar Romal البحر الرمل - Istilah Syair Arab

Struktur syair arab yang akan dijelaskan di bawah ini dinamakan bahar romal. Bahar romal dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada posisi kedelapan dari bahar yang enam belas itu.

Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:
  1. Kitabah Arudhiyyah
  2. Dharurat Syair/Nadzom
  3. Notasi 'Arudh
  4. Terminologi Zihaf dan 'Ilal
Wazan bahar romal:

فاعلاتن - فاعلاتن - فاعلاتن ... فاعلاتن - فاعلاتن - فاعلاتن


Bahar romal memiliki dua 'arudh dan enam dhorob, yaitu:
1. 'Arudh mahdufah
a. dhorob tam. Contoh syair:

مِثْل سَحْقِ البَرْدِ عَفَّى بَعْدَلَ الْ ... قَطْرُ مَغْنَاهُ وَتَأوِيْبُ الشَّمَالِ


b. dhorob maqsur. Contoh syair:

أَبْلِغِ النُّعْمَانَ عَنِّي مَألَكَا ... أَنَّهُ قَدْ طَالَ حَبْسِي وَانْتِظَارْ


c. dhorob mahduf. Contoh syair:

قَالَتِ الخَنْسَاءُ لَمَّا جِئتُهَا ... شَابَ بَعْدِي رَأسُ هَذا وَاشْتَهَبْ


2. 'Arudh majzuwwah shohihah
a. dhorob majzuw musabbag. Contoh syair:

يَا خَلِيلَيَّ ارْبَعَا وَاسْ ... تَخْبِرَا أَرْبُعًا بِعُسْفَانْ


b. dhorob majzuw shohih. Contoh syair:

مُقْفِرَاتٌ دَارِسَاتٌ ... مِثْلُ آيَاتِ الزَّبُورْ


c. dhorob majzuw mahduf. Contoh syair:

مَا لِمَا قَرَّتْ بِهِ العَيْـ ... نَانِ مِنْ هَذَا ثَمَنْ

READ MORE - Bahar Romal البحر الرمل - Istilah Syair Arab

Bahar Rojaz البحر الرجز - Istilah Syair Arab

Struktur syair arab yang akan dijelaskan di bawah ini dinamakan bahar Rojaz. Bahar
Rojaz dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada
posisi ketujuh dari bahar yang enam belas itu.

Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:
  1. Kitabah Arudhiyyah
  2. Dharurat Syair/Nadzom
  3. Notasi 'Arudh
  4. Terminologi Zihaf dan 'Ilal
Wazan bahar rojaz:

مستفعلن - مستفعلن - مستفعلن ... مستفعلن - مستفعلن - مستفعلن


Bahar rojaz memiliki empat 'arudh dan lima dhorob, yaitu:
1. 'arudh tammah
a. dhorob tam. Contoh syair:

دَارٌ لِسَلْمَى إِذْ سُلَيْمَى جَارَةٌ ... قَفْرًا تُرَى آيَاتُهَا مِثْلَ الزُّبَرْ


b. dhorob maqtu'. Contoh syair:

القَلْبُ مِنْهَا مُسْتَرِيحٌ سَالِمُ ... والقَلْبُ مِنِّي جَاهِدٌ مَجْهُودُ


2. 'Arudh majzuwwah shohihah
a. dhorob majzu shohih. Contoh syair:

قَدْ هَاجَ قَلْبِي مَنْزِلُ ... مِنْ أُمِّ عَمْرٍو مُقْفِرُ


3. 'Arudh masyturah
a. dhorob masytur. Contoh syair:

مَا هَاجَ أَحْزَانًا وَشَجْوًا قَدْ شَجَا


4. 'Arudh manhukah
a. dhorob manhuk. Contoh syair:

يَا لَيْتَنِي فِيْهَا جَذَعْ

READ MORE - Bahar Rojaz البحر الرجز - Istilah Syair Arab

Bahar Hazaj البحر الهزج - Istilah Syair Arab

Struktur syair arab yang akan dijelaskan di bawah ini dinamakan bahar hazaj. Bahar hazaj dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada posisi keenam dari bahar yang enam belas itu.

Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:
  1. Kitabah Arudhiyyah
  2. Dharurat Syair/Nadzom
  3. Notasi 'Arudh
  4. Terminologi Zihaf dan 'Ilal
Wajan bahar hazaj:

مفاعيلن - مفاعيلن - مفاعيلن ... مفاعيلن - مفاعيلن - مفاعيلن

bahar hazaj wajib di majzuw, sehingga wazannya menjadi:

مفاعيلن - مفاعيلن ... مفاعيلن - مفاعيلن


Bahar hazaj memiliki satu 'arudh dan dua dhorob:
1. 'Arudh shohihah
a. dhorob shohih. Contoh syair:

عَفَا مِنْ آلِ لَيْلَ السَّهْـ ... بُ فالإِمْلاَجُ فَالغَمْرُ


b. dhorob mahduf. Contoh syair:

وَمَا ظَهْرِي لِباغِ الضَّيْـ ... مِ بالظَّهْرِ الذَّلُوْلِ

READ MORE - Bahar Hazaj البحر الهزج - Istilah Syair Arab

Bahar Kamil البحر الكامل - Istilah Syair Arab

Struktur syair arab yang akan dijelaskan di bawah ini dinamakan bahar kamil. Bahar kamil dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada posisi kelima dari bahar yang enam belas itu.

Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:
  1. Kitabah Arudhiyyah
  2. Dharurat Syair/Nadzom
  3. Notasi 'Arudh
  4. Terminologi Zihaf dan 'Ilal
Wazan bahar kamil:

متفاعلن - متفاعلن - متفاعلن ... متفاعلن - متفاعلن - متفاعلن


Bahar kamil memiliki tiga 'arudh dan delapan dhorob, yaitu:
1. 'Arudh Tammah
a. dhorob tam. Contoh syair:

وَإِذَا صَحَوْتُ فَمَا أَقَصِّرُ عَنْ نَدًى ... وَكَمَا عَلِمْتِ شَمَائِلِي وَتَكَرُّمِي


b. dhorob maqtu'. Contoh syair:

وَإِذَا دَعَوْنَكَ عَمَّهُنَّ فَإِنَّهُ ... نَسَبٌ يَزِيْدُكَ عِنْدَهُنَّ خَبَالاَ


c. dhorob ahadz mudhmar. Contoh syair:

لَمِنَ الدِّيَارُ بِرَامَتَيْنِ فَعَاقِلٍ ... دُرِسَتْ وَغَيَّرَ آيَهَا القَطْرُ


2. 'Arudh hadza'
a. dhorob ahadz. Contoh syair:

دِمَنٌ عَفَتْ وَمَحَا مَعَالِمَهَا ... هَطَل أجَشُّ وَبَارِح تَرِبُ


b. dhorob ahadz mudhmar. Contoh syair:

وَلأَنْتَ أَشْجَعُ مِنْ أُسَامَةَ إِذْ ... دُعِيَتْ نَزَالِ وَلجَّ في الذَّعَرِ


3. 'Arudh majzuwwah shohihah
a. dhorob majzu muraffal. Contoh syair:

وَلَقَدْ سَبَقْتُمُهُوْ إِلَى ... يَ فَلمْ نَزَعْتَ وَأَنْتَ آخِرْ


b. dhorob majzu mudzal. Contoh syair:

جَدَثٌ يَكُونُ مُقامُهُ ... أَبَدًا بِمُخْتَلِفِ الرِّيَاحْ


c. dhorob majzu shohih. Contoh syair:

وَإِذَا افْتَقَرْتَ فَلاَ تَكُنْ ... مُتَجَشِّعًا وَتَحَمَّلِ


d. dhorob majzu maqtu'. Contoh syair:

وَإِذَ هُمُوْ ذَكَرُا الإِسَا ... ءَةَ أَكْثَرُوْا الحَسَناتِ

READ MORE - Bahar Kamil البحر الكامل - Istilah Syair Arab