Wednesday, August 19, 2009

Contoh Syair Arab Bagian Kedua

Di bawah ini merupakan contoh syair arab yang sudah tidak asing lagi di telinga kita.
يا رب بالمصطفى بلغ مقاصدنا ... واغفرلنا ما مضى يا واسع الكرم
Sama seperti contoh syair sebelumnya, syair ini merupakan bahar basith.
READ MORE - Contoh Syair Arab Bagian Kedua

Sunday, August 16, 2009

Menentukan Qofiyah Sebuah Bait Syair

Bagaimanakah cara menentukan qofiyah sebuah bait syair?
Apakah qofiyah itu 1 huruf, 2 huruf, 3 huruf, dst?
Apakah qofiyah itu 1 kalimah, 2 kalimah, 3 kalimah dst?
Apakah qofiyah itu syatar tsani?
Jelaskan mana yang menjadi qofiyah dari bait-bait syair di bawah ini!

قِفَا نَبْكِ مِنْ ذِكرى حَبيب ومنزل ... بسقطِ اللّوَى بينَ الدخول فحوملِ
أبا منذر كانت غرورا صحيفتي ... ولم آعطكم بالطوع مالي ولا عرضي


untuk menentukan sebuah qofiyah kita hanya membutuhkan syatar tsani saja. Selanjutnya rubahlah tulisan syatar tsani tersebut ke dalam kitabah arudhiyyah.
hitunglah dari sisi paling kiri sampai menemukan sebuah sakin (huruf yang tidak memiliki harkat)
tambahkan sebuah mutaharik (huruf yang memiliki harkat). selesai.
maka:
qofiyah bait syiiran yang pertama adalah:

حَوْمَلِيْ


qofiyah bait syiiran yang kedua adalah:

عِرْضِيْ

READ MORE - Menentukan Qofiyah Sebuah Bait Syair

Tuesday, August 11, 2009

Syawahid Alfiyah Ibnu Malik - Bagian Dua

بسم الله الرحمن الرحيم


النكرة والمعرفة

13. أَعُوذُ بِرَبِّ العَرْشِ مِنْ فِئَةٍ بَغَتْ ... عَلَيّ فَمَا لِي عَوْضُ إِلاّهُ نَاصِرُ
فَعُوْلُ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُ - مَفَاعِلُنْ * فَعُوْلُ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُنْ – مَفَاعِلُنْ (الطويل)
14. وَمَا عَلَيْنَا إِذَا مَا كُنْتِ جَارَتَنَا ... أَنْ لاَ يُجَاوِرَنَا إِلاّكَ دَيَّارُ
مَفَاعِلُنْ - فَاعِلُنْ - مُسْتَفْعِلُنْ - فَعِلُنْ * مُسْتَفْعِلُنْ - فَعِلُنْ - مُسْتَفْعِلُنْ – فَعْلُنْ (البسيط)
15. بِالبَاعِثِ الوَارِثِ الأمْوَاتُ قَدْ ضَمِنَتْ ... إِيَّاهُمُ الأَرْضُ فِي دَهْرِ الدَّهَارِيْرِ
مُسْتَفْعِلُنْ - فَاعِلُنْ - مُسْتَفْعِلُنْ - فَعِلُنْ * مُسْتَفْعِلُنْ - فَاعِلُنْ - مُسْتَفْعِلُنْ – فَعْلُنْ (البسيط)
16. إِذَا قَالَتْ حَذَامِ فَصَدِّقُوْهَا ... فَإِنَّ القَوْلَ مَا قَالَتْ حَذَامِ
مَفَاعِيْلُنْ - مُفَاعَلَتُنْ - فَعُوْلُنْ * مَفَاعِيْلُنْ - مَفَاعِيْلُنْ – فَعُوْلُنْ (الوافر)
17. عَدَدْتُ قَوْمِيْ كَعَدِيْدِ الطَيْسِ ... إِذْ ذَهَبَ القومُ الكِرَامُ لَيْسِيْ
مَفَاعِلُنْ - مُفْتَعِلُنْ - مَفْعُوْلُنْ * مُفْتَعِلُنْ - مُسْتَفْعِلُنْ – فَعُوْلُنْ (الرجز)
18. كَمُنْيَةِ جَابِرٍ إِذْ قَالَ لَيْتِي ... أُصَادِفُهُ وَأُتْلِفُ جُلَّ مَالِي
مُفَاعَلَتُنْ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُنْ * مُفَاعَلَتُنْ - مُفَاعَلَتُنْ – فَعُوْلُنْ (الوافر)
19. فَقُلْتُ أَعِيْرَانِيْ القَدُوْمَ لَعَلَّنِي ... أَخُطُّ بِهَا قَبْرًا لأَبْيَضَ مَاجِدِ
فَعُوْلُ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُ - مَفَاعِلُنْ * فَعُوْلُ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُ – مَفَاعِلُنْ (الطويل)
20. أَيُّهَا السَائِلُ عَنْهُمْ وَعَنِي ... لَسْتُ مِنْ قَيْسَ وَلاَ قَيْسُ مِنِي
فَاعِلُنْ - مُفْتَعِلُنْ - مُفْتَعِلُنْ * فَاعِلُنْ - مُفْتَعِلُنْ – مُفْتَعِلُنْ (الوافر)
فَاعِلاَتُنْ - فَعِلاَتُنْ - فَعِلُنْ * فَاعِلاَتُنْ - فَعِلاَتُنْ – فَعِلُنْ (الرمل)
21. قَدْنِيَ مِنْ نَصرِ الخُبَيْبِيْنَ قَدِي ... لَيْسَ الإِمَامُ بِالشَحِيحِ المُلْحِدِ
مُفْتَعِلُنْ - مُسْتَفْعِلُنْ - مُفْتَعِلُنْ * مُسْتَفْعِلُنْ - مَفَاعِلُنْ – مُسْتَفْعِلُنْ (الرجز)

READ MORE - Syawahid Alfiyah Ibnu Malik - Bagian Dua

Sunday, August 9, 2009

Syawahid Alfiyah Ibnu Malik - Bagian Pertama

Seluruh syi'iran syawahid alfiyah Ibnu Malik beserta jenis baharnya. Sebuah catatan pribadi milik kami.

بسم الله الرحمن الرحيم


الكلام وما يتألف منه

1. أَقِلِّيْ اللَّوْمَ عَاذِلَ وَالعِتَابَنْ ... وَقُولِي إِنْ أَصَبْتُ لَقَدْ أَصَابَنْ
مَفَاعِيْلُنْ - مُفَاعَلَتُنْ - فَعُوْلُنْ * مَفَاعِيْلُنْ - مُفَاعَلَتُنْ – فَعُوْلُنْ (الوافر)
2. أَزِفَ التَّرَحُّلُ غَيْرَ أن رِكَابِنَا ... لَمَّا تَزُلْ بِرِحَالِنَا وَكَأَنْ قَدِنْ
مُتَفَاعِلُنْ - مُتَفَاعِلُنْ - مُتَفَاعِلُنْ * مُسْتَفْعِلُنْ - مُتَفَاعِلُنْ – مُتَفَاعِلُنْ (الكامل)
3. وَقَاتِمِ الأعْمَاقِ خَاوِي المُخْتَرَقْنْ ... مُشْتَبِهِ الأَعْلاَمِ لَمَّاعِ الخَفَقْنْ
مَفَاعِلُنْ - مُسْتَفْعِلُنْ - مُسْتَفْعِلُنْ * مُفْتَعِلُنْ - مُسْتَفْعِلُنْ – مُفْتَعِلُنْ (الرجز)



المعرب والمبني

4. فَإِمَّا كِرَامٌ مُوْسِرُونَ لَقِيتُهُمْ ... فَحَسْبِيَ مِنْ ذُو عِنْدَهُمْ مَا كَفَانِيَا
فَعُوْلُنْ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُ - مَفَاعِلُنْ * فَعُوْلُ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُنْ – مَفَاعِلُنْ (الطويل)
5. بِأَبِهِ اقْتَدَى عَدِيٌّ فِي الكَرَمْ ... وَمَنْ يُشَابِهْ أَبَهُ فَمَا ظَلَمْ
فَعِلَتُنْ - مَفَاعِلُنْ - مُسْتَفْعِلُنْ * مَفَاعِلُنْ - مُفْتَعِلُنْ – مَفَاعِلُنْ (الزجز)
6. إِنَّ أَبَاهَا وَأَبَا أَبَاهَا ... قَدْ بَلَغَا فِي المَجْدِ غَايَتَاهَا
7. دَعَانِيَ مِنْ نَجْدٍ فَإِنَّ سِنِيْنِهُ ... لَعِبْنَ بِنَا شِيْبًا وَشَيِّبْنَنَا مُرْدَا
فَعُوْلُنْ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُولُنْ - مَفَاعِيْلُنْ ... فَعولُ - مَفَاعِيْلُنْ - فُعُوْلُنْ - مَفَاعِيلُنْ
8. عَرَفنَا جَعْفَرًا وَبَنِي أَبِيْه ... وَأَنْكَرْنَا زَعَانِفَ آخِرِيْنِ

9. أَكُلَّ الدَهْرِ حِلٌّ وَارْتِحَالٌ ... أَمَا يُبْقِي عَلَيَّ وَلاَ يَقِيْنِي
مَفَاعِيْلُنْ - مُفَاعَلَتُنْ - فَعُوْلُنْ * مَفَاعِيْلُنْ - مُفَاعَلَتُنْ - فَعُوْلُنْ (الوافر)
وَمَاذَا تَبْتَغِي الشُعَرَاءُ مِنِّي ... وَقَدْ جَاوَزْتُ حَدَّ الأَرْبَعِيْنِ
مَفَاعِيْلُنْ - مُفَاعَلَتُنْ - فَعُوْلُنْ * مَفَاعِيْلُنْ - مَفَاعِيْلُنْ – فَعُوْلُنْ (الوافر)
10. عَلَى أَحْوَذِيَّيْنَ اسْتَقَلَّتْ عَشِيَّةً ... فَمَا هِيَ إِلاّ لَمْحَةٌ وَتَغِيْبُ
فَعُوْلُنْ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُنْ - مَفَاعِلُنْ * فَعُوْلُ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُ – فَعُوْلُنْ (الطويل)
11. أَعْرِفُ مِنْهَا الجِيْدَ وَالعَيْنَانَا ... وَمَنْخِرَيْن أشبهَا ظَبْيَانَا
مُفْتَعِلُنْ - مُسْتَفْعِلُنْ - مَفْعُوْلُنْ * مَفَاعِلُنْ - مَفَاعِلُنْ – مَفْعُوْلُنْ (الرجز)
12. تَنَوّرْتُهَا مِن أَذْرِعَاتٍ وَأَهْلُهَا ... بِيَثْرِبَ، أَدْنَى دَارِهَا نَضَرٌ عَالِي
فَعُوْلُنْ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُنْ - مَفَاعِلُنْ * فَعُوْلُ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُ – مَفَاعِيْلُنْ (الطويل)

READ MORE - Syawahid Alfiyah Ibnu Malik - Bagian Pertama