Saturday, October 17, 2009

Arudh العروض - Istilah Syair Arab

Yang dimaksud disini adalah 'arudh yang terdapat di dalam istilah ilmu 'arudh.
'Arudh adalah taf'ilat terakhir yang berada pada syatar awwal (misro' awwal/shodar).
Berkata 'Imru' al-Qais:

قِفَا نَبْكِ مِنْ ذِكْرَى حَبِيبٍ وَمَنْزِلِ ... بِسقطِ اللّوَى بَينَ الدخولِ فَحومَلِ
قِفَا نَبْ / كِ مِنْ ذِكْرَى / حَبِيْبِنْ / وَمَنْزِلِيْ ... بِسَقْطِ لْ / لِوَى بَيْنَ دْ / دُخُوْلِ / فَحَوْمَلِيْ
ـ//ه/ه ـ //ه/ه/ه ـ //ه/ه ـ //ه//ه ... //ه/ه ـ//ه/ه/ه ـ //ه/ ـ //ه//ه ـ
فَعُوْلُنْ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُنْ - مَفَاعِلُنْ ... فَعُوْلُنْ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُ - مَفَاعِلُنْ
السالمة - السالمة - السالمة - المقبوضة ... السالمة - السالمة - المقبوضة - المقبوض

Coba Anda perhatikan bait di atas, yang diberi warna merah dinamakan 'arudh العروض

Keterangan:
1. Jajaran pertama adalah lafadz syairnya
2. Jajaran kedua adalah kitabah 'arudhiyyah
3. Jajaran ketiga adalah notasi (rumuz)
4. Jajaran keempat adalah tafa'il (taf'ilat-taf'ilat)
5. Jajaran kelima adalah perubahan berupa zihaf dan ilal yang memasukinya

Perhatian:
Bait syair di atas merupakan bahar thowil.
Perlu diketahui bahwa 'arudh berjenis muannats.
Jumlah 'Arudh seluruhnya ada tiga puluh empat (34) dari bahar yang 16 itu.
READ MORE - Arudh العروض - Istilah Syair Arab

Tafilat التفعيلة - Istilah Syair Arab

Taf'ilat adalah juz atau katakanlah wazan pembentuk bahar (yang berjumlah 16 itu).
Taf'ilat terbentuk dari sabab, watid, dan fashilah.
Jumlah taf'ilat seluruhnya ada 10 buah. Dua diantaranya khumasi (tersusun dari 5 huruf) dan selebihnya (8 buah) merupakan suba'i (tersusun dari 7 huruf).
Taf'ilat memiliki 8 lafadh dan 10 hukum. Maksudnya memiliki 8 buah pengucapan yang sama tetapi memiliki 10 susunan yang berbeda.

Taf'ilat yang sepuluh tersebut, yaitu:

فَعُوْلُنْ، مَفَاعِيْلُنْ، مُفَاعَلَتُنْ، فَاعِ لاَتُنْ، فَاعِلُنْ، مُسْتَفْعِلُنْ، فَاعِلاَتُنْ، مُتَفَاعِلُنْ، مَفْعُوْلاَتُ، مُسْتَفْعِ لُنْ


Keterangan:

فَعُوْلُنْ = //ه - /ه = وتد مجموع + سبب خفيف
فَاعِلُنْ = /ه - //ه = سبب خفيف + وتد مجموع
مَفَاْعِيْلُنْ = //ه - /ه - /ه = وتد مجموع + سبب خفيف + سبب خفيف
مُفَاْعَلَتُنْ //ه - ///ه = وتد مجموع + فاصلة صغرى
مُتَفَاعِلُنْ ///ه - //ه = فاصلة صغرى + وتد مجموع
مَفْعُوْلاَتُ /ه - /ه - /ه/ = سبب خفيف + سبب خفيف + وتد مفروق
مُسْتَفْعِلُنْ = /ه - /ه - //ه = سبب خفيف + سبب خفيف + وتد مجموع
مُسْتَفْعِ لُنْ = /ه - /ه/ - /ه = سبب خفيف + وتد مفروق + سبب خفيف
فَاْعِلاَتُنْ = /ه - //ه - /ه = سبب خفيف + وتد مجموع + سبب خفيف
فَاْعِ لاَتُنْ = /ه/ - /ه - /ه = وتد مفروق + سبب خفيف + سبب خفيف

READ MORE - Tafilat التفعيلة - Istilah Syair Arab

Thursday, October 15, 2009

Majzuw المجزوّ - Istilah Syair Arab

Majzuw المجزوّ / المجزوء dalam istilah syair arab artinya bait syair yang dihilangkan satu taf'ilat pada 'arudh dan dhorobnya.

Agar lebih memahami definisi di atas, mari kita perhatikan contoh wazan rojaz di bawah ini:

Wazan rojaz yang tam التامّ :

مستفعلن - مستفعلن - مستفعلن ... مستفعلن - مستفعلن - مستفعلن
حشو - حشو - عروض ... حشو - حشو - ضرب
سالمة - سالمة - صحيحة ... سالمة - سالمة - صحيح



Sedangkan di bawah ini merupakan wazan rojaz yang majzu مجزوّ :

مستفعلن - مستفعلن ... مستفعلن - مستفعلن
حشو - عروض ... حشو - ضرب
سالمة - صحيحة ... سالمة - صحيح


Adakah perbedaan dari rojaz yang tam dan majzu di atas? tentu saja, pada contoh rojaz yang tam memiliki 6 taf'ilat sedangkan pada rojaz yang majzu memiliki 4 taf'ilat (karena dihilangkan satu taf'ilat, masing-masing pada akhir syatar awwal dan akhir syatar tsani [taf'ilat yang diberi warna merah]).

Berdasarkan boleh tidaknya sebuah syair di majzu, maka kita dapat mengklasifikasikan struktur syair arab yang 16 itu menjadi:

a. Tidak boleh di majzu:

b. Wajib di majzu:

c. Jaiz atau jawaz di majzu:
READ MORE - Majzuw المجزوّ - Istilah Syair Arab

Tam التامّ - Istilah Syair Arab

Tam التامّ adalah bait yang sempurna seluruh taf'ilatnya tanpa ada pengurangan baik berupa zihaf atau 'ilal. Contohnya pada awal kamil dan rojaz. Contoh syair:

Contoh bahar rojaz yang tam:

دَارٌ لِسَلمَى إِذ سُلَيمَى جَارَةٌ ... قَفْرًا تُرَى آيَاتُها مِثلَ الزُّبَرْ
مستفعلن - مستفعلن - مستفعلن ... مستفعلن - مستفعلن - مستفعلن
السالمة - السالمة - الصحيحة ... السالمة - السالمة - الصحيح



Contoh bahar kamil yang tam:

وَإِذَا صَحَوتُ فَمَا أَقَصِّرُ عَن نَدًى ... وكَمَا عَلِمتِ شَمائِلِي وتَكَرُّمِي
متفاعلن - متفاعلن - متفاعلن ... متفاعلن - متفاعلن - متفاعلن
السامة - السالمة - الصحيحة ... السالمة - السالمة - الصحيح



Perhatikan seluruh hasywu, 'arudh dan dhorobnya.
READ MORE - Tam التامّ - Istilah Syair Arab