Showing posts with label Istilah Syair A-Z. Show all posts
Showing posts with label Istilah Syair A-Z. Show all posts

Friday, October 9, 2009

Bahar Thowil البحر الطويل - Istilah Syair Arab

Struktur syair arab yang akan dijelaskan di bawah ini dinamakan bahar thowil. Bahar thowil dalam kitab-kitab yang membahas Ilmu 'Arudh, umumnya diurutkan pada posisi pertama dari bahar yang enam belas itu.

Sebelum kita mempelajari struktur-struktur syair arab, kita telah memahami:
  1. Kitabah Arudhiyyah
  2. Dharurat Syair/Nadzom
  3. Notasi 'Arudh
  4. Terminologi Zihaf dan 'Ilal
Wazan bahar thowil:

فعولن - مفاعيلن - فعولن - مفاعيلن ... فعولن - مفاعيلن - فعولن - مفاعيلن
//ه/ه ـ //ه/ه/ه ـ//ه/ه ـ //ه/ه/ه ... //ه/ه ـ//ه/ه/ه ـ//ه/ه ـ//ه/ه/ه


Contohnya syair kepunyaan Imru' al-Qais di bawah ini:

قِفَا نَبْكِ مِنْ ذِكْرَى حَبِيبٍ وَمَنْزِلِ ... بِسقطِ اللّوَى بَينَ الدخولِ فَحومَلِ
قِفَا نَبْ/كِ مِنْ ذِكْرَى/حَبِيْبِنْ/وَمَنْزِلِيْ ... بِسَقْطِ لْ/لِوَى بَيْنَ دْ/دُخُوْلِ/فَحَوْمَلِيْ
//ه/ه ـ //ه/ه/ه ـ //ه/ه ـ //ه//ه ... //ه/ه ـ//ه/ه/ه ـ //ه/ ـ //ه//ه
فَعُوْلُنْ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُنْ - مَفَاعِلُنْ ... فَعُوْلُنْ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُ - مَفَاعِلُنْ
السالمة - السالمة - السالمة - المقبوضة ... السالمة - السالمة - المقبوضة - المقبوض

Bahar thowil memiliki satu 'arudh dan tiga dhorob.
'Arudh dalam bahar thowil (karena hanya ada satu saja) adalah maqbudhoh مقبوضة (isim maf'ul artinya yang terkena qobhad).

Sedangkan dhorobnya yang berjumlah 3 itu, adalah:
  1. Shohih صحيح (tidak terkena perubahan berupa zihaf atau 'ilal)
  2. maqbhud مقبوض (terkena qobhad)
  3. mahduf محذوف (terkena hadaf)

Contoh-contoh syairnya:
1. 'Arudh maqbudhoh dhorob shohih

أَبًا مُنْدِرٍ كَانَتْ غُرُورًا صَحِيْفَتِي ... وَلَمْ أُعْطِكُمْ بِالطَّوْعِ مَالِي وَلاَ عِرْضِيْ
أَبَا مُنْ دِرٍ كَانَتْ غُرُورًا صَحِيْفَتِي ... وَلَمْ أُعْ طِكُمْ بِطْطَوْ عِ مَالِيْ وَلاَ عِرْضِيْ
فَعُوْلُنْ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُنْ - مَفَاعِلُنْ ... فَعُوْلُنْ - مَفَاعِيْلُنْ - فَعُوْلُنْ - مَفَاعِيْلُنْ
ن-- |ن-- |-ن- |-ن-ن- ... ن-- |ن--- |ن-- |ن---
//ه/ه ـ//ه/ه/ه ـ//ه/ه ـ//ه//ه ...//ه/ه ـ//ه/ه/ه ـ//ه/ه ـ//ه/ه/ه
السالمة - السالمة - السالمة - المقبوضة ... السالمة - السالمة - السالمة - الصحيح


2. 'Arudh maqbudhoh dhorob maqbhud

سَتُبْدِيْ لَكَ الأَيَّامُ مَا كُنْتَ جَاهِلاَ ... وَيَأتِيْكَ بِالأَخْبَارِ مَنْ لَمْ تُزَوِّدِ


3. 'Arudh maqbudhoh dhorob mahduf

أَقِيْمُوْا بَنِي النُّعْمَانِ عَنَّا صُدُوْرَكُمْ ... وَإِلاَّ تُقِيْمُوْا صَاغِرِيْنَ الرُّءُوْسَا


Perubahan apa saja yang diperbolehkan dalam hasywu bahar thowil?
1. Kaf كفّ (menghilangkan huruf ketujuh)
2. Qobhad قبض (menghilangkan huruf kelima yang sakin keadaannya)
3. Khorm خرم (menghilangkan huruf awwal watid majm'u pada taf'ilat pertama) maka apabila taf'ilatnya shohih akan menjadi عُوْلُنْ (asalnya فَعُوْلُنْ). Tetapi jika taf'ilatnya maqbhud (terkena qobhad) فَعُوْلُ maka akan menjadi عُوْلُ keadaan yang demikian dinamakan salm ثلم.
READ MORE - Bahar Thowil البحر الطويل - Istilah Syair Arab

Shohih الصحيح - Istilah Syair Arab

Shohih صحيح adalah istilah untuk dhorob yang tidak terkena perubahan berupa zihaf dan 'ilal.
READ MORE - Shohih الصحيح - Istilah Syair Arab

Shohihah الصحيحة - Istilah Syair Arab

Shohihah صحيحة adalah 'arudh yang tidak terkena perubahan berupa zihaf dan 'ilal.
READ MORE - Shohihah الصحيحة - Istilah Syair Arab

Salimah السالمة - Istilah Syair Arab

Salimah سالمة adalah Hasywu yang tidak terkena perubahan berupa zihaf.
READ MORE - Salimah السالمة - Istilah Syair Arab

Kasyaf الكشف - Istilah Syair Arab

Kasyaf كشف adalah membuang huruf ke tujuh.
READ MORE - Kasyaf الكشف - Istilah Syair Arab

Waqof الوقف - Istilah Syair Arab

Waqaf وقف adalah menjadikan sakin huruf ke tujuh.
READ MORE - Waqof الوقف - Istilah Syair Arab

Hadad الحذذ - Istilah Syair Arab

Hadad حذذ adalah membuang watid majmu'.
READ MORE - Hadad الحذذ - Istilah Syair Arab

Sholm الصلم - Istilah Syair Arab

Sholm صلم adalah membuang watid mafruq.
READ MORE - Sholm الصلم - Istilah Syair Arab

Batar البتر - Istilah Syair Arab

Batar بتر adalah gabungan qotof dan hadaf.
READ MORE - Batar البتر - Istilah Syair Arab

Qotof القطف - Istilah Syair Arab

Qotof قطف adalah gabungan hadaf dan 'ashob.
READ MORE - Qotof القطف - Istilah Syair Arab

Qoto' القطع - Istilah Syair Arab

Qoto' قطع adalah membuang sakin watid majmu' dan menjadikan sakin huruf sebelumnya.
READ MORE - Qoto' القطع - Istilah Syair Arab

Hadaf الحذف - Istilah Syair Arab

Hadaf حذف adalah menghilangkan sabab khofif.
READ MORE - Hadaf الحذف - Istilah Syair Arab

Tasbigh التسبيغ - Istilah Syair Arab

Tasbigh تسبيغ adalah menambahkan huruf sakin pada akhir sabab khofif.
READ MORE - Tasbigh التسبيغ - Istilah Syair Arab

Tarfil الترفيل - Istilah Syair Arab

Tarfil ترفيل adalah menambahkan sabab khofif pada akhir watid majmu'.
READ MORE - Tarfil الترفيل - Istilah Syair Arab

Tadyil التذييل - Istilah Syair Arab

Tadyil تذييل adalah menambahkan huruf sakin pada akhir watid majmu'.
READ MORE - Tadyil التذييل - Istilah Syair Arab

Naqs النقص - Istilah Syair Arab

Naqs نقص adalah kaf digabung dengan 'ashob.
READ MORE - Naqs النقص - Istilah Syair Arab

khozal الخزل - Istilah Syair Arab

Khozal خزل adalah idhmar digabung dengan toy.
READ MORE - khozal الخزل - Istilah Syair Arab

Syakl الشكل - Istilah Syair Arab

Syakl شكل adalah kaf digabung dengan khoban.
READ MORE - Syakl الشكل - Istilah Syair Arab

khobal الخبل - Istilah Syair Arab

Khobal خبل adalah khoban digabung dengan toy.
READ MORE - khobal الخبل - Istilah Syair Arab

'Aql العقل - Istilah Syair Arab

'Aql عقل adalah membuang mutaharrik pada posisi huruf yang kelima.
READ MORE - 'Aql العقل - Istilah Syair Arab